Hos Gud är idel glädje
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
Hos Gud är idel glädje (orig. ”Hos Gud er idel glede”) är en psalm om jordelivet och himmelens härlighet av Johan Nordahl Brun, tryckt i den av Brun 1786 utgivna ”Evangeliske Sange”. En norsk hymnolog, J. Stene, skriver:
- Inom de väcktas krets i äldre tid fanns det knappast en psalm eller andlig sång
- vilken så gav uttryck åt deras lycka i Herrens gemenskap som just denna av
- Brun. Särskilt i tider av andlig livaktighet sjöngs den vid snart sagt varje möte.
- I de låga stugorna har mången norsk kristen avlagt sin bekännelse med att av
- denna psalm sjunga strofen ”Jeg bytter ej med dårer / som har sin glede her”.
- (cit. efter Oscar Lövgren: Psalm- och sånglexikon, Gummessons 1964, sp. 114).
Psalmen översattes av Lina Sandell 1872 för Oscar Ahnfelts "Andeliga sånger", som också innehöll den av Ahnfelt komponerade melodin (Ess-dur, 6/8), känd även till En liten stund med Jesus.
Publicerad som
- Nummer 284 i Hemlandssånger 1892
- Nummer 656 i Sionstoner 1935 under rubriken "Pilgrims och hemlandssånger"
- Nummer 459 i Guds lov 1935 under rubriken "Hemlandssånger".
- Nummer 221 i Sions Sånger 1981 under rubriken "Längtan till hemlandet".
- Nummer 799 i EFS-tillägget 1986 under rubriken "Himlen" och med vissa smärre ändringar.
- Nummer 719 i Psalmer och Sånger 1987 under rubriken "Framtiden och hoppet".
- Nummer 643 i Lova Herren 1988 under rubriken "Det himmelska hemmet"
- Nummer 640 i Segertoner 1988 under rubriken "Pilgrimsvandringen".
|
||||||||
