Hollaback Girl
Från Rilpedia
Hollaback Girl är en singelskiva med den amerikanska sångerskan Gwen Stefani. Den släpptes den 5 april 2005.
Låten är skriven av Stefani och producenten Pharrell Williams och är en av låtarna på debutalbumet Love. Angel. Music. Baby. från 2004. Låten producerades av Williams och Chad Hugo och handlar om att Stefani inte är någon "hollaback girl".
Begreppet lanseras av Stefani i denna låt och dess exakta betydelse blev föremål för debatt efter att låten klättrat på topplistorna. Andemeningen är uppenbarligen att hon inte är en tjej som låter sig hunsas. En bokstavlig tolkning är att hon inte svarar på män som ropar åt henne på gatan, medan en annan tolkning bygger på att Stefani framställer sig som cheerleader i sången: hon är därmed hejarklackens ledargestalt som ropar ut ramsorna varefter klackens övriga medlemmar, "hollaback girls", svarar. Stefani är alltså visserligen en snygg cheerleader, men inte någon av truppens mer fogliga "hollaback girls" som trånar efter en pojkvän bland lagmedlemmarna. Låtens strof "a few times I've been around that track" antyder att Stefani härdats av tidigare erfarenheter.
Låtens budskap förstärks av att ordet "shit" upprepas 38 gånger. Eftersom ordet är ansett som en grov svordom i standardengelseka, valde vissa radiostationer att spela en censurerad variant av låten.
Låten var Stefanis tredje singel och släpptes våren 2005. Trots blandad kritik blev det en kommersiell framgång och blev etta i Australien, Kanada och USA samt en åttondeplats i Storbritannien.[källa behövs] Låten nominerades till Grammy-galan 2006 i kategorin Bästa kvinnliga poplåt men vann inte.
