Från Rilpedia

By belägen utmed väg 120 vid Stora Hensjön i Södra Sandsjö församling, Tingsryds kommun, Kronobergs län. Närmaste större ort är Konga. I byn finns det vattenverk som förser en stor del av Tingsryds kommun med dricksvatten. Som kuriosa kan nämnas att bynamnet under 1500-talet skrevs Höffnesmale. Förleden Hen i ortnamnet har inte kunnat spåras, men efterleden -måla betyder "uppmätt jordstycke" (fr fornsvenskans male = mäta) som alltså har brutits ut från annan bebyggelse. Även om namntypen är ganska ung (förmodligen medeltida) har det dock bott människor på platsen tidigare – det finns bl a en hällkista belägen vid den nedlagda gamla folkskolan.