Den civila rangtabellen i Ryssland 1917
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
| Rangklass(класс) | Civil rang(чины статские) | Hovrang (чины придворные) | Tilltal av underordnade |
|---|---|---|---|
| I | Канцлер (Kansler) Действительный тайный советник 1-го класса (Verkligt Geheimeråd första klassen) |
- | Его/Ваше высокопревосходительство (Ers Högexcellens) |
| II | Действительный тайный советник (Verkligt Geheimeråd) | Обер-камергер (Överkammarherre) Обер-гофмаршал (Överhovmarskalk) |
|
| III | Тайный советник (Geheimeråd) |
Гофмаршал (Hovmarskalk) |
Его/Ваше превосходительство (Ers Excellens) |
| IV | Действительный статский советник (Verkligt Statsråd) | Камергер (Kammarherre) | |
| V | Статский советник (Statsråd) | Церемониймейстер (Ceremonimästare) | Его/Ваше высокородие (Ers Högborenhet) |
| VI | Коллежский советник (Kollegieråd) | Камер-фурьер (Kammarfurir) |
Его/Ваше высокоблагородие (Ers Högvälborenhet) |
| VII | Надворный советник (Hovråd) | - | |
| VIII | Коллежский асессор (Kollegieassessor) | Гоф-фурьер (Hovfurir) | |
| IX | Титулярный советник (Titulärråd) | - | Его/Ваше благородие (Ers välborenhet) |
| X | Коллежский секретарь (Kollegiesekreterare) | - | |
| XI | - | Камер-юнкер (Kammarjunkare) | |
| XII | Губернский секретарь (Guvernementssekreterare) | - | |
| XIII
- |
- | ||
| XIV | Коллежский регистратор (Kollegieregistrator) | - |
1917 utdelades de civila rangklasserna 11 och 13 inte längre.
Källa: Lennart Kjellberg, Den klassiska romanens Ryssland, Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1964.
