Beuchtespännet
Från Rilpedia
 |
|
| Signum: | ? |
| RAÄ-nr: | |
| Område: | Beuchte, Tyskland |
| Placering: | reliefspännets baksida |
| Tillkomsttid: | MA2-MA3 |
| Ristad av: | |
|
|
|
| Inskrifter • Runor • Stenar | |
Beuchtespännet är ett reliefspänne i brännförgyllt silver. Det återfanns 1957 i en kvinnograv i Beuchte, Kreis Goslar i Niedersachsen, Tyskland. Det dateras till MA2-MA3, det vill säga 560/70-590/600 e.Kr. Reliefspännet har rektangulärt huvud och zoomorf fot. Spännets baksida har två runinskrifter. Den första återger en del av futharken, den andra ett personnamn: fuþarzj buirso. Personnamnet har tolkats som Buriso, dvs 'liten flicka' på fornhögtyska. Det är svårt att säga på vilken fornhögtysk dialekt och inom vilket stadium av språkutvecklingen detta gäller. Runorna har sannolikt ristats strax innan smycket begravdes då det saknas slitage. Korrespondensanalys har visat att gravgåvorna i gravfältet pekar på en saxisk affinitet snarare än en tyringisk. Det är dock osäkert eftersom gravarna i gravfältet var för få för att utgöra ett tillförlitligt statistiskt underlag. Beuchtespännet förvaras i Landesmuseum Braunschweig, Abteilung Archäologie i Wolfenbüttel, Tyskland.
Källor
- Klaus Düwel: Runenkunde, Dritte Auflage. Stuttgart, 2001. Sid. 65.
- Robert Nedoma: Personennamen in südgermanischen Runeninschriften. Heidelberg, 2004. Sid. 261-266.
