Baluchiska
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
| baluchiska Balochi |
|
| Talas i | Baluchistan (Iran, Pakistan) |
|---|---|
| Region | Asien |
| Klassificering | indoeuropeiskt iranska baluchiska |
| ISO 639-3 | [1] |
Baluchiska (officiellt i Pakistan och i Iran: Balochi) är ett indoiranskt språk som talas i Asien av uppemot 3 miljoner människor. Språket saknade före 1800-talet skriftspråk. Brittiska språkvetare introducerade då en skrift baserat på det latinska alfabetet, vilket dock delvis trängdes undan mot slutet av seklet av persisk skrift (Nastaaliq) och även arabisk skrift (Naskh). Numera dominerar den persiska skriftvarianten av baluchiska. Endast en mindre del av språkets användare kan skriva eller läsa på detsamma.
Baluchiska kan i Sverige studeras vid Uppsala universitet.
Exempel på språkets ordförråd
- Salaam = Hej
- Khodaa haafez (washen) = Hejdå
- Chark = cykel
- Roch = sol, dag
- Shap = natt
- Raah = väg
- Ges, loga = hus, boplats
- Gwaazi = spel
- Gwanjaak= tuggummi
- Nushaabe = cola, dricka
- waraak = mat
- Naan = mat, bröd
- Top = boll
- Asmaan = himmel
- Hodaa = gud
- Jehandom = helvetet
- Sheytaan = djävulen, buse
- Gosht = kött
- Paad = Fot
- Dast = hand
- Chamm = öga
- Eynak = Glasögon
- Changol = Finger
- Ketaab = Bok
- bia : kom - che kanage - va gör du
