Ballyjamesduff (iriska: Baile Shéamais Dhuibh) är en ort med 2 240 invånare på den mellersta delen av Irland i grevskapet Cavan vid väg R194.