Upplands runinskrifter 898
Från Rilpedia
Upplands runinskrifter 898 | |
Signum: | U 898 |
RAÄ-nr: | |
Område: | Uppland |
Placering: | Norby Koordinater: |
Tillkomsttid: | 1000-talet e.Kr. |
Ristad av: | Öpir |
|
|
Inskrifter • Runor • Stenar |
Inskriften i översättning:
- "Ale och Jovurfast läto göra minnesmärket efter
- Jarl sin fader, och efter Gisl och efter Ingemund.
- Han blev dräpt österut, Jarls son. Öpir ristade."
Ristningen sitter på en häll mitt på ängen, markerat med en rutten stolpe bredvid. På samma område ligger även U 897. Båda inskrifterna renoverades 1990 men skulle idag (2007) klart behöva ny vård.
Det var den kända runmästaren Öpir som ristade den här inskriften.