Far, jag kan inte få upp min kokosnöt

Från Rilpedia

Version från den 13 maj 2009 kl. 15.53 av Janders (Diskussion)
(skillnad) ← Äldre version | Nuvarande version (skillnad) | Nyare version → (skillnad)
Hoppa till: navigering, sök
Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif

Far, jag kan inte få upp min kokosnöt (originaltitel I've Got a Lovely Bunch of Coconuts) är en sång skriven av Fred Heatherton (musik) med svensk text av Povel Ramel. Den svenska originalinspelningen från 1950 gjordes av Povel Ramel och Martin Ljung i rollen som "far". "Far, jag kan inte få upp min kokosnöt" har bland annat sjungits i Allsång på Skansen.

I original är det en engelsk music hall-sång från 1948. Den spelades in av Freddy Martin 1949 och av Danny Kaye 1950. Povel Ramel fick i uppdrag av sitt förlag Reuter & Reuter att skriva en text på svenska. Det är en mycket fri översättning — bara ordet coconuts/kokosnöt är kvar från originaltexten.

Sången spelas bland annat i filmen "Mitt liv som hund" från 1985. Melodin sjungs av Zazu i "Lejonkungen" från 1994.


Personliga verktyg