Upplands runinskrifter 899

Från Rilpedia

Version från den 8 april 2009 kl. 20.06 av Ojbot (Diskussion)
(skillnad) ← Äldre version | Nuvarande version (skillnad) | Nyare version → (skillnad)
Hoppa till: navigering, sök
Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif
runslingan på U 899
 R-runan.svg 
Upplands runinskrifter 899
U899.jpg
Signum: U 899
RAÄ-nr:
Område: Uppland
Placering: Vårdsätra

59°47′55″N 17°36′40″O / 59.79861, 17.61111 (Upplands runinskrifter 899)Koordinater: 59°47′55″N 17°36′40″O / 59.79861, 17.61111 (Upplands runinskrifter 899)

Tillkomsttid: 1000-talet e.Kr.
Ristad av: okänd

InskrifterRunorStenar

Runstenen står på västra sidan av den gamla vägen mellan Gottsunda och Vårdsätra, ca 7 km söder om Uppsala.

Inskriften i runor[1]:

ᚦᚬᚱᚴᛁᛋᛚ᛫ᛅᚢᚴ᛫ᚴᛁᛋᛚ᛫ᛚᛁᛏ᛫ᚱ‍‍‍ (skadat hörn)
ᛋᛏᛅᛁᚾ᛫ᛁᚠᛏᛁᛦ᛫ᛋᚢᛅᛁᚾ᛫ᚠᛅ (skadat hörn)
ᛋᛁᚾ

Inskriften i översättning:

"Torgisl och Gisl läto resa stenen
efter Sven, sin fader."

Se även


Källor

  1. Unicode stöd för runor behövs i din webbläsare
Personliga verktyg