Sensei

Från Rilpedia

Texten från svenska Wikipedia

Sensei (japanska: 先生, せんせい) är en japansk titel, motsvarande mästare, för lärare och läkare och ibland även jurister och politiker. Ordet förekommer ofta i mangor som är översatta till svenska då man har valt att inte översätta just "sensei" eftersom det i japanskan även används som en artighetsfras. I till exempel serien Teenage Mutant Ninja Turtles har ordet ibland lagts in i seriens ursprungsspråk engelska, och ordet har utanför Japan kommit att förknippas främst med lärare i kampsport.

Se även

• Japanska kallelsesätt

 Denna språkrelaterade artikel är bara påbörjad. Du kan hjälpa till genom att utöka den.