Viðrar vel til loftárása
Från Rilpedia
Viðrar vel til loftárása är en låt från Sigur Rós' andra fullängdsalbum Ágætis byrjun. Den är också b-sida på singeln Svefn-g-englar.
Innehåll |
Ursprung
Viðrar vel til loftárása är isländska för Vädret är bra för flygattacker. Under kriget i Kosovo sa en isländsk meteorolog "í dag viðrar vel til loftárása" vilket betyder, "idag är vädret bra för flygattacker". Bandet namngav sin låt efter detta.
Video
Videon för låten är noterad för att vara cinematisk och kontroversiell. Den utspelar sig i 1950-talets Island och innehåller en kyss mellan två pojkar som blir avbrutna av en av pojkarnas pappor och en lokal präst under en fotbollsmatch.
Sångaren Jón Þór Birgisson spelar fotbollstränare i videon.
Uttal
vitherah-r vel-h til loft-ow-row-sah (ow och row låter ungefär som "ou" ur det engelska ordet "loud")