Max Havelaar
Från Rilpedia
Version från den 16 februari 2009 kl. 22.18 av Louperibot (Diskussion)
Max Havelaar är titel på en bok författad av Eduard Douwes Dekker år 1860 under pseudonymen Multatuli.
Den väckte stort uppseende i Nederländerna och blev och översatt till många språk. Romanen är i hög grad självbiografisk. Som ett försvar för sitt eget agerande skildrar Dekker där den infödda befolkningens liv på Java och holländarnas egennytta och utsugningssystem. Romanen bygger i stora delar på officiella akter och egna dagböcker.
Svenska utgåvor
- 1902 - Max Havelaar, översatt av Petrus Hedberg
- 1945 - ingår i Modern världslitteratur : de levande mästerverken. 22, översatt av Petrus Hedberg
- 1979 - Max Havelaar eller Nederländska handelskompaniets kaffeauktioner, översatt av Ingrid Wikén Bonde. ISBN 91-7486-044-5