Från Rilpedia

Du har inte behörighet att redigera denna sida, av följande anledning:

Du kan se och kopiera denna sidas källtext:

<noinclude>{{rpsv.from.wpsv}}</noinclude>'''Ground zero''' är den [[engelska]] benämningen på den punkt på marken där en [[explosion]] har skett, oftast med innebörden av en detonerad [[atombomb]], men även andra explosioner och [[jordbävningsepicentrum]]. Som svensk översättning har ordet "nollpunkten" använts, kanske inspirerat av tyska ''Bodennullpunkt'' (marknivå-nollpunkt). Wåge Andersson använde denna titel för sin svenska översättning (1992) av [[Remo]]-romanen ''Ground Zero''. Mer känd är [[Peter Englund]]s ''Brev från nollpunkten'' (1996). Jämför även matematikens [[origo]] och fysikens [[absoluta nollpunkten]]. ==Ground zero, New York== [[Bild:Wiki42814.jpg|200px|right|thumb|Ground zero i [[New York]].]] Efter den [[11 september]] 2001 blev "Ground Zero" (utan översättning) en vardaglig benämning på det område från vilket resterna av det raserade [[World Trade Center]] röjdes bort. Det var en mycket besökt plats före den 11 september 2001, vilket det numera också är. ==Externa länkar== * [http://www.earthcam.com/cams/newyork/groundzero/ Webcam Ground Zero] {{militärstub}} [[Kategori:Militära termer och begrepp]] [[da:Ground zero]] [[de:Ground Zero]] [[en:Ground zero]] [[es:Zona cero]] [[fi:Ground zero]] [[fr:Ground zero]] [[he:גראונד זירו]] [[it:Ground Zero]] [[ja:グラウンド・ゼロ]] [[ko:그라운드 제로]] [[nl:Ground zero]] [[no:Ground zero]] [[pl:Strefa Zero]] [[pt:Ground zero]] [[ru:Граунд Зиро]] [[simple:Ground zero]] [[sk:Ground zero]] [[zh:原爆點]]

Tillbaka till Ground zero.