Från Rilpedia

Du har inte behörighet att redigera denna sida, av följande anledning:

Du kan se och kopiera denna sidas källtext:

<noinclude>{{rpsv.from.wpsv}}</noinclude> :''Denna artikel handlar om den medeltida samlingen av handskrifter. För [[Carl Orff]]s tonsättning av texter ur denna samling, se [[Carmina Burana (Orff)]].'' [[Bild:CarminaBurana wheel.jpg|right|thumb|200px|''Carmina Burana: [[Lyckohjulet]].'']] '''Carmina Burana''' ([[latin]] för "sånger från Beuern"), är en samling på mer än 240 [[profan]]a [[dikter]] och [[sånger]] i en [[medeltid]]a [[handskrift]]. Carmina Burana kallas även ''[[Codex]] Buranus''. ==Historia== År [[1803]] hittade [[Johann Andreas Schmeller]] en samling handskrifter med dikter och sånger från omkring år 1230 i klostret [[Benedictbeuren]] i [[Bayern]]. Flertalet av dikterna är kända från andra handskrifter, skrivna under [[1100-talet|1100-]] och början av [[1200-talet]]. Schmeller gav samlingen dess namn efter klostret där de hittades, men senare forskning visar att handskrifterna inte hade sitt ursprung där, utan [[klostret Seckau]] anses vara mer troligt. Schmeller sammaställde och gav ut Carmina Burana [[1847]]. Handskrifterna förvaras sedan 1803 i [[Bayerska statsbiblioteket]] i [[München]]. ==Handskrifterna== Carmina Burana är skriven nästan uteslutande på latin, men vissa texter är på [[medeltidstyska|medeltidstysk]] dialekt och några bär spår av [[fornfranska]]. Samlingen har mer än 240 dikter och sånger, de flesta utan musiknotering. Den största delen av dikterna är skrivna av kringvandrande studenter, så kallade ''[[vaganter]]'' som hade latinet som sitt ''[[lingua franca]]'', då både [[Katolska kyrkan]] och universiteten i västra Europa hade latin som gemensamt språk. Några av poeterna bakom dikterna är kända, till exempel [[Petrus Blesensis]], [[Gualterus de Castellione]], och den anonyme [[Archipoeta]]. ===Indelning=== [[Bild:CarminaBurana2.jpg|right|thumb|200px|''Illustrerad sida från Carmina Burana'']] Samlingen <ref>[http://www.fh-augsburg.de/~harsch/Chronologia/Lspost13/CarminaBurana/bur_car0.html Originaltexterna i Bibliotheca Augustana]</ref> är indelad i sex avsnitt: {| class="wikitable" | ''Carmina ecclesiastica'' || Dikter med religiöst tema |- | ''Carmina moralia et satirica'' || Moralisk-satiriska dikter som öppet kritiserar överheten, särskilt prästerskapet |- | ''Carmina amatoria'' || Kärlekssånger |- | ''Carmina potoria'' || Dryckesvisor med parodier |- | ''Ludi'' || Andligt drama |- | ''Supplementum'' || Varianter av de tidigare dikterna |} ==Urval av musik baserad på dessa texter== * Mellan 1935 och 1936 komponerade den tyske kompositören [[Carl Orff]] sitt mest kända verk "Carmina Burana", ett kör- och orkesterverk baserat på 24 dikter ur den medeltida diktsamlingen. * År 2005 släppte den tyska [[medeltidsmusik (nutida)|medeltidsmusik]]gruppen [[Corvus Corax (musikgrupp)|Corvus Corax]] "Cantus Buranus", ett musikalbum med verk från originaltexterna. * [[Datorrollspel]]et [[Final Fantasy VII]]s mest kända musikstycke "One-Winged Angel" (komponerat av den japanske kompositören [[Nobuo Uematsu]]) använder texter från Carmina Burana (speciellt ifrån "O Fortuna", "Estuans interius", "Veni, veni, venias", och "Ave formosissima"). * Det svenska [[opera metal]]-bandet [[Therion]] släppte år 2000 sitt album "Deggial" där ett av spåren är Carl Orffs "O Fortuna". ==Referenser== * {{översatt|url=http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carmina_Burana&oldid=157752659|språkversion=engelskspråkiga}} ===Noter=== <references /> ===Tryckta källor=== * {{bokref|författare=Carin Orrling |uppslagsord=[http://histvarld.historiska.se/histvarld/sok/artikel.asp?id=20260 Carmina Burana] |titel=Medeltidens ABC |år=2001 |utgivningsort=Stockholm |utgivare=[[Statens historiska museum]] |sid=72 |id=ISBN 91-518-3926-1}} ==Se även== ===Litteratur=== * {{bokref |författare=[[A.U. Bååth]] |år=1906 |titel=Vagantsånger från latinet tolkade }} [[Kategori:Litteratur under medeltiden]] [[Kategori:Diktsamlingar]] [[Kategori:Latinskspråkig litteratur]] [[Kategori:kristen litteratur]] [[arz:كارمينا بورانا]] [[bg:Кармина Бурана]] [[ca:Carmina Burana]] [[cs:Carmina Burana]] [[da:Carmina Burana]] [[de:Carmina Burana]] [[el:Κάρμινα Μπουράνα]] [[en:Carmina Burana]] [[es:Carmina Burana]] [[fa:کارمینا بورانا]] [[fi:Carmina Burana]] [[fr:Carmina Burana]] [[gl:Carmina Burana]] [[hu:Carmina Burana (versgyűjtemény)]] [[it:Carmina Burana]] [[ja:カルミナ・ブラーナ]] [[la:Carmina Burana]] [[nl:Carmina Burana (middeleeuws)]] [[no:Carmina Burana]] [[pl:Carmina Burana (literatura)]] [[pt:Carmina Burana]] [[ru:Carmina Burana]] [[simple:Carmina Burana]] [[sk:Carmina Burana]] [[sl:Carmina Burana]] [[sr:Carmina Burana]] [[tr:Carmina Burana]] [[zh:布兰诗歌]]

Tillbaka till Carmina Burana.