Östergötlands runinskrifter 223
Från Rilpedia
 |
|
 |
|
| Signum: | Ög 223 |
| RAÄ-nr: | Törnevalla 63:1 |
| Område: | Östergötland |
| Placering: | Törnevalla kyrka, Törnevalla socken |
| Tillkomsttid: | Järnålder Medeltid |
| Ristad av: | |
|
|
|
| Inskrifter • Runor • Stenar | |
Ög 223 är en runsten i som står uppställd i en hagmark väster om Törnevalla kyrka. Stenen är 1,8 m hög, 1,3 m bred och 0.3 m tjock. Runhöjden 13-16 cm. Enligt Riksantikvarieämbetet är ämnet grå granit, men enligt Östergötlands runinskrifter ska ämnet vara gnejs.
Enligt äldre reseberätterlser ska stenen ha legat i kyrkogolvet. PA Säve skriver att "en runsten, öfverbyggd af läktaren, var oåtkomlig men sades vara läslig". CF Nordenskjöld fann den upprest i prästgårdens hage, där den ännu står. Stenen är skadad i nedkant vilket gör att första namnet inte säkert kan uttydas, men ska enligt Östergötlands Runinskrifter troligen vara þurstin/Torsten.
Text på stenen: (þurs)tin:raistþi:stain:þana:iftiR:þuri:mak:sin
Översättning: Torsten reste denna sten efter Torer sin måg
Se även
Källor
- Erik Brate (1918) Östergötlands Runinskrifter, Tredje häftet.
