Från Rilpedia

Prins Hatt under jorden är en svensk version av en folksaga som påminner om den grekiska myterna om Amor och Psyke och Orfeus och Eurydike. Den norska versionen heter Östan om sol och västan om måne (inte att förväxla med den svenska folksagan Östan om solen och nordan om jorden).

En kung på hemfärd finner några förtrollade löv, som han vill ge till sin yngsta dotter. Prins Hatt, som är lövens ägare, sätter upp ett villkor för att kungen ska få löven: att den levande varelse som kungen träffar på vid hemkomsten ska tillfalla prinsen. Dessvärre blir det dottern, och hon är tvungen att gifta sig med Prins Hatt och flytta till underjorden. Prins Hatt bär på en förtrollning, han får inte visa sitt ansikte. Tre år går, och de får tre barn, tretalet är vanligt i sagan. Prinsessan blir nyfiken på sin make, och hennes styvmor övertalar henne att tjuvkika. Prinsen blir tillfångatagen av häxan och prinsessan måste rädda honom. Här skiljer sig Prins Hatt under jorden från många andra folksagor, att det är en prins som tagits till fånga och att det är en prinsessa som är den aktiva parten och som måste utföra räddningsuppdraget.

Sagan har bearbetats av många olika författare, exempelvis Åke Holmberg och Anders Anderberg och har illustrerats av bland andra Elsa Beskow. Berättelsen har även filmatiserats; Prins Hatt under jorden och Prins Hatt under jorden.