Från Rilpedia

Mannen i det höga slottet (eng. The Man in the High Castle) är en, dubbelt kontrafaktisk, science-fictionberättelse från 1962 av Philip K. Dick. Svensk översättning av Eva Gabrielsson: Mannen i det höga slottet; 1979 ISBN 91-85668-14-1, nyutgåva 1996 ISBN 91-7742-138-8.

Boken handlar, kontrafaktiskt, om en alternativ framtid där Tyskland och Japan gått segrande ur andra världskriget och håller världen i ett järngrepp. Väster om Mississippi härskar japanerna och har satt sin prägel på den amerikanska kulturen. Öster om den stora floden styr tyskarna.

I bokens ockuperade Amerika förekommer bland mycket annat en förbjuden roman, Gräshoppan vilar tungt, som (i sin tur också) kontrafaktiskt skildrar hur det skulle ha blivit om Amerika inte hade förlorat kriget. Titeln på romanen sägs "vara från Bibeln". Bibelstället nämns inte närmare i boken, men enligt Dick-entusiaster avses Pred. 12:5 som handlar om ålderdomens kraftlöshet. Bibeltexters ord glider med översättningar och med årens gång, och somliga menar att predikaren här ursprungligen har avsett att den trötta gräshoppan syftar på den åldrande manslemmen. En annan syftning kan vara att gräshoppans långa ben leder tanken till kryckor för en åldring.

Boken tilldelades Hugopriset som 1962 års bästa sf-roman.