Jesus, du som älskar mig

Från Rilpedia

Texten från svenska Wikipedia

Jesus, du som älskar mig / Jesus, själens brudgum kär är en psalm från 1740 med text av Charles Wesley, översättning till svenska eller textbearbetning är gjord 1983 av Arne Widegård. Musiken är komponerad 1834 av Simeon B Marsh.

Enligt Frälsningsarmens musikbok 1978 så fanns det redan en svensk översättning 1883. I nämnda musikbok användes även en annan melodi av okänt ursprung.

Publicerad i

• Metodist-Episkopal-Kyrkans svenska psalmbok 1892 som nr 238 under rubriken "Bättring och omvändelse"
• Nya Pilgrimssånger 1892, som nr 430 under rubriken "Bönesånger" och med begynnelseraden "Jesu, du som har mig kär"
• Musik till Frälsningsarméns sångbok 1907 som nr 81. med begynnelseraden "Jesus, själens brudgum kär"
• Frälsningsarméns sångbok 1929 som nr 162 under rubriken "Bön om helgelse och Andens kraft" och med begynnelseraden "Jesus, själens brudgum kär"
• Frälsningsarméns sångbok 1968 som nr 185 under rubriken "Helgelse" med begynnelseraden "Jesus, själens brudgum kär"
• Psalmer och Sånger 1987 som nr 377 under rubriken "Jesus, vår Herre och broder".
• Frälsningsarméns sångbok 1990 som nr 462 under rubriken "Ordet och bönen".

Originaltexten till Jesus, du som älskar mig finns på Wikisource.