Södermanlands runinskrifter 270
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
 |
|
 |
|
| Signum: | Sö 270 |
| RAÄ-nr: | Österhaninge 140:1 |
| Område: | Södermanland |
| Placering: | Tyresta, Österhaninge socken |
| Tillkomsttid: | Ca 1000-talet e.Kr. |
| Ristad av: | Halvdan |
|
|
|
| Inskrifter • Runor • Stenar | |
Koordinater: Sö270 Haninge, Tyrestaby är en runhäll som ligger lite dold bakom ett trähus vid Tyresta by i Haninge.
Runraden lyder:
- "far(e)biarn : lit : hagua : stain : et : haulf : sun * si- : hal(t)an : hiak : runa",
med den officiella översättningen:
- "Farbjörn lät hugga stenen efter Håulv, sin son. Halvdan högg runorna".
Ornamentiken är i form av en orm med en enkel och klassisk stil där det är ett lås som binder ihop självaste runraden. Inuti runslingen finns det ett Kristet kors som vilar sin nedre del mot ormens nos och svans, uppe på korset står det en orre (hane) som står vänd åt vänster. I Haninge kommuns vapensköld så finns det en orre som är vänd åt vänster och den sägs vara inspirerad av orren på denna sten.
Stenen är listad i Riksantikvarieämbetets databas under "RAÄ Österhaninge 140:1".
