Nawâl El Saadâwi
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
Nawâl El Saadâwi född 27 oktober 1931, är en egyptisk författare, läkare och politisk aktivist. Hon föddes i Kaír Tahla. Som läkare hade hon en hög ställning i hälsodepartementet men hennes aktiva arbete för kvinnans rättigheter ledde först till hennes avskedande 1976 och fängslande 1981. Först efter mordet på Sadat 1982 frigavs hon. Hon berättar om sin tid i fängelse i Memoirs from the Women's Prison 1987.
Hon har skrivit fackboken Women and Sex. Den tar bl a upp kvinnlig omskärelse. Eftersom den inte kunde komma ut i Egypten på grund av censuren, utgav hon den 1970 i Beirut på arabiska och 1972 på engelska.
Hon skriver sina böcker på arabiska och hennes make Sherif Hetata översätter dem till engelska.
Verk översatta till svenska
- Röst ur djupet, 1983
- Och tiden står stilla vid Nilen, 1987 (Ar-ragul ua al-wahid ala al-ard)
- Imamens fall, 1988 (Övers. av den engelska utg. med titeln: The fall of the Imam)
- Törst: noveller, 1990
- Livets källa, 1994 (Övers. av den engelska utg. med titeln: A well of life)
Litteratur
- Barbro Norström Ridæus: 100 vägar till Afrika, 1995
