Kurdiska namn
Från Rilpedia
Efter islams inträde i Kurdistan blev det allt vanligare med namn från koranen, men sedan det nationella medvetandet blivit en större drivkraft så blir det allt vanligare med kurdiska efternamn med kurdiskt kulturellt inslag eller patriotiskt inslag.
Innehåll |
Kurdiska namn i irakiska Kurdistan
I södra Kurdistan finns det en struktur men ingen tradition med efternamn, däremot är det inte ovanligt att man tar sitt efternamn från sin stams namn, tex att familjen Celalî härstammar från stamnamnet Celalî. Det är mycket vanligt att man tar sin hemstad som efternamn, tex artisten Erdewan Zaxoyi som härstammar från Zaxo. Ordändelserna i dessa efternamn betecknar på ett ungefärligt Stockholmska till "Han från Zaxo" alternativt "Zaxo-bon".
§ 16 i Folkbokföringslagen samt § 5 och 7 i Förordning om efternamn i den turkiska lagstiftningen förbjuder barn att bära sina kurdiska namn.
Turkiet fråntar därmed sina medborgare rätten att bestämma vilka namn de vill ha.
Det är egentligen ingen skillnad på namnen mellan de olika delarna av Kurdistan, eftersom namnen är kurdiska ord. Däremot skiljer sig uttalet. Av historiska skäl är det i södra Kurdistan som de kurdiska namntraditionerna har hållits levande.
Kurdiska namn i turkiska Kurdistan
Kurderna i Turkiet har påverkats av den assimileringspolitiken myndigheterna utövar och har därför tvingats att bära turkiska efternamn, detta gör att man inte lika lätt kan bedöma vilken etnicitet någon har genom att höra namnet. Det är ganska vanligt också att man precis som i irakiska Kurdistan använder sig av sin hemort som efternamn fast i turkiska Kurdistan gör man det på turkiska, tex Diyarbekerli som ungefär betecknar "Diyarbakir-bon" på turkiska. Detta gör kurderna på turkiska men tar sina efternamn från kurdiska hemorter, där det tydligt framgår att majoriteten är kurder och att den tillhör den kurdiska regionen av Turkiet.
I Turkiet har kurdiska namn genom tiderna varit mer eller mindre förbjudna, och de turkiska medborgare som migrerat till bl.a. Norden och ville anmäla nyfödda medborgare till ambassaderna möttes där av en lista med godkända namn. Bokstäverna W och X var inte godkända att använda i namn, eftersom de bokstäverna inte finns i turkiska och har förbjudits. Dessa bokstäver får man fortfarande inte använda i Turkiet. Därför var det Lagarna ändrades lite 2003.
Kurdiska namn i Sverige och exil
Kurderna som lever i exil i Sverige intresserar sig allmänt mer för sitt ursprung, eftersom de ständigt måste söka sig tillbaka till det när de inte befinner sig på sina geografiska områden längre, detta eller för att de flytt i exil av politiska skäl och redan innan har haft ett stort intresse av sitt ursprung. Förlaget Apec har gjort en almanacka för att uppmuntra föräldrar att välja kurdiska namn till sina barn. Det är vanligare att man tex i Sverige tar efternamnet Kurdistan, eftersom man här har tillfället och att man härifrån Sverige gör det som en protest mot allt som hänt och sker mot den kurdiska befolkningen. Några av de många som bytt efternamn till Kurdistan råkade ut för tråkigheter år 2003 då en kvinna nekades på Arlanda att få gå ombord ett plan till Turkiet för att hon hette Kurdistan i efternamn. [2]
Kurdiska namn
Kurdiska flicknamn
Adan Adar Agirîn Ahîn Ajda Ala Alik Alîn Alva Ara Ardil Arêz Arezo Arezu Arîman Arîn Ariyan Asan Asê Asteng Aştî Avşîn Avan Avêsta Avêste Avîn Avreng Awat Awaz Axîn Axînk Azadî Azrîn
Badil Bahar Balnexşîn Banê Barîn Bawan Bazê Baziyan Bêdar Befraw Belan Befrîn Begîxan Belalûk Belîcan Belqis Bêmal Benav Benaw Benaz Bênaz Berbijîn Berdar Berdil Bêrî Berîcan Bêrîcan Bêrîcan Bêrîn Bêrîvan Bersîn Besê Bestin Bexşan BexşînBêxal Beyan Beybîn Beybûn Bêzar Bezîn Bîşeng Bişkoj Bişkurîn Bihar Bijîn Bilêsa Bilêse Bînahî Binar Binav Binefş Binevş Biyan Bohar Boran Bûken
Çakîn Canan Canê Çavşîn Çavgeş Çavreş Çawgeş Cawîdan Çawrê Çêker Çeleng Çemê Çengzêr Cerê Çerîn Cewê Cewher Cîhan Çilo Çîmen Çinar Çinûr Cîran Çirîsk Çirûsk Çistê Ciwanê Ciwangul Ciwanî Ciwannaz Ciwanrû Çorîn Çûçê
Damaw Darçîn Darîn Daristan Dastan Delal Dengîn Derav Dêrsim Derzîn Desmal Devken Dîlan Dilar Dilaram Dilare Dilawaz Dilber Dilcan DildarDilê Dilgerm Dilîn Dilîn Dilistan Dilkanî Dilnaz Dilok Dilron Dilsoz Dilvîn Dilxoş Dilxwaz Dilxweş Dilxweş Dindik Dirê Dîristan Dîroka Dixaz Diyarî Doman
Elmas Esma Esmê Esmercan Esmerxan Estêre Evîn Ewrîn Exter Eyşan Ezcan
Felek Fener Feraşîn Fîdan Firmêsk
Gazî Geşe Geşê Gêlas Gelavêj Gelawêj Gerden Gerden Gerdengaz Gewher Gewrê Gewrê Gezing Girav Glare Govend Gozê Gozel Grîvan Guhtem Guhtem Gul Gulşen Gulşênî Gulabax Gulale Gulan Gulan Gulasor Gulav Gulazer Gulazêr Gulbehar Gulbihar Gulbihar Gulcan Gulçin Gulçîn Gulda Guldan Gulê Gulê Gulî Gulîk Gulîn Gulistan Gulîstan Gulîxan Gulîzar Gulîzer Gulîzêr Gulnam Gulnar Gulnar Gulnaz Gulnîşan Gulperî Gulroj Gulsînem Gûzê
Hatîcan Havîn Hejîn Helal Hêlan Helat Helbîn Helez Hêlîn Heliz Helvîn Hemayîl Hemyan Henar Hêra Hermê Hêro Hetav Hetaw Hêva Hevdem Hevîn Hevjîn Hevovê Hevrê Hevta Hewar Hewaxan Hewîn Hewrê Heycan Heynar Hezar hezar Hinar Hinar Hîran Hîvî Hîvîdar Hizar Hoşeng Hojîn Hozan
Jarê Jîlwan Jîman Jînda Jînê Jîrê Jîvîn Jiyan Jiyar
Kaban Kahîn Kajîn Kani Kanîk Kawê Kejal Kejal Kejê Keser Kevî Kevok Kewser Kezîzer Kinar Kinê Kinêr Kirîstan Kîstan Koçer Koser Kulîlk Kurdê Kurdistan Kvrîn
Laleş Lalezar Lawlaw Lêlav Leman Lence Lerzan Lêvken Leylan Leylê Leymîn Lezîn Lîlyan Lîza Lolav Lorî Lorîcan Lorîn Lorkê
Maşa Mangeşew Mebest Mehrîban Mehrîcan Mehrîvan Mejbîr Mêmê Mendal Mercam Mêrdîn Merîvan Mest Mestan Mêxek Meyro Mîdya Mîdya Mihabad Mîran Mirarî Mirarîxan Miryem Mizgîn Muhabad
Nalîn Narê Narîman Narîn Narîncan Navbihar Nawxoş Naz Nazdar Nazê Nazenîn Nazenîn Nazgul Nazik Naznaz Neşmîl Neşmîn Nêrgiz Nêrîn Nermê Nesrîn Nevîn Newal Newbohar Newroz Nexşîn Nêzîk Nîşan Nîştîman Nîdar Nîgar Nîgar Nîroj Norcan Nûjen
Omed Orfa Qeşem Qumrî
Pakdil Pakîze Pelşî Pelîn Pêlîn Pepole Perçem Perî Perîşan Perîşan Perîgul Perînaz Perîxan Perîxan Perjîn Pervîn Perwane Perwîn Pexşan Peyman Pexşan Pîşeng Pirşeng Pirşing Piman Pirjîn Pîroz Porşeng Pore
Rana Raperîn Razaw Rêjîn Rendê Rengîn Rengîn Rewşa Rewşen Rêzan Rihan Rîhan Rîken Rindê Robîn Roj Rojawelat Rojbîn Rojda Rojê Rojgar Rojgul Rojhat Rojhelat Ronahî Ronak Ronak Rondik Ronya Rûciwan Rûgeş Rûken Rûzerîn
Sarê Samet Sazan Selwer Semen Serbar Sercan Serçinar Serferaz Serfiraz Sergul Sergul Sêvê Sêwê Seyran Sîber Sîber Sîlav Sînem Sînemxan Sîpel Sîsik Sîsin Sitî Sitîxan Sivan Solîn Sorê Sozan Stêrê Sûlav Suma
Şadan Şadîman Şala Şana Şanaz Şanaz Şayan Şehrîban Şelal Şêlaz Şemam Şengê Şepal Şepirze Şermîn Şevba Şevîn Şewba Şewnim Şîlan Şilêr Şilove Şinê Şînî Şino Şirîn Şirînnaz Şîwen Şoreş
Taban Tara Tavîn Têkoşîn Talar Tanya Telar Têlîcan Têlîxan Tenya Teyrê Tilove
Vejîn Vînê Viyan
Warşênî werîna Wesîla
anê Xanim Xanzad Xatîn Xatûn Xebat Xecê Xelat Xêlîcan Xemê Xemgîn Xemlîn Xerman Xewn Xezal Xifşê Xîsar Xoşeng Xonçe Xoxê Xunav Xunaw Xuzî
Yardil Yardil Yargul Yekcan
Zara Zelal Zemrîd Zerê Zergul Zerî Zêrîn Zerîxan Zernîşan Zerya Zeytîn Zeytûn Zîlan Zilfê Zînê Zînet Zoya Zozan
Kurdiska pojknamn
Agir Aştî Aştîxaz Aştîxwaz Aşûr Aşvan Agah Agirî Ajda Akam Ala Alan Alîkar Amanc Amed Amraz Aram Ararat Aras Aras Araz Araz Arî Arîyan Arjîn Arwend Aryan Aso Asus Avşîn Ava Avdar Avdel Avzer Awar Aware Awat Awat Awdar Awreng Aza Azad Azad
Baban Babelîk Badîn Badîn Badir Bager Bagir Bahoz Bakor Bakûr Bala Balabar Balî Bangîn Bangîn Bapîr Baram Baran Bareş Bargiran Barî Barnas Baro Barzan Basor Bawan Bawer Bazan Bazo Beşdar Bêbeş Bêcan Bedirxan Bedran Begzad Behram Behran Behrem Behrûz Behzad Beşdar Bêkes Bêkes Bêlan Belên Belingaz Bêmal Bênav Bendewar Bengîn Bengîn Berbang Bercan Berdî Berevan Berevan Berhem Bernav Bertal Bêrtî Berwar Berwar Berxodan Berxwedan Berzan Berzo Bêstûn Bêwar Bêwar Bextewar Bextewer Bextiyar Bextîyar Bêxudan Beyan Beyar Beyar Bişar Bijar Bijar Bijiyar Bijyar Bilbil Bilind Bilind Bingeh Binyat Birîn Birîndar Birîndar Birîsk Birwa Bispor Bîyan Bizaf Bizav Bizav Bizot Bokan Borna Botan Bozan Brîndar Brûsk Burhan
Camêr Can Canbaz Canfîda Canrê Casim Casîm Cêgir Cejindar Cejndar Cembelî Ceng Cengawer Cengbaz Cengî Cengîn Cengo Cewher Ciger Cigerxwîn Cîhan Cîhangir Cihgir Cindî Ciwamêr Ciwan Ciwançak Ciwanmêr Cîwanmêr Ciwanmêrd Ciwanro Coşdar Cobar Codî Comerd Cotyar Cûdî Çavreş Çaçan Çakar Çakbîn Çalak Çalak Çekdar Çeko Çeleng Çem Çêner Çeper Çetîn Çeto Çeto Çildar Çirîsk Çirûsk Çolî Çiya Çiya Çîya Çiyavan Çolo Çoman
Daban Dager Damaw Dana Dara Daran Darewan Darin Darîvan Darya Dasin Dawaz Daxwaz Delav Dengbêj Dengdar Derav Derbas Derbest Dereza Dêrsim Derwêş Dêsem Destgir Destî Dewen Dewran Deylem Deysem Deza Dijwar Dijwar Dilşa Dilar Dilawer Dilbaz Dilbirîn Dilbirîn Dilbixîn Dilcan Dildar Dilêr Dilgerm Dilges Diljan Diljar Diljar Diljîr Dilman Dilo Dilok Dilop Dilovan Dilpak Dilşad Dilsoj Dilsoz Dilxweş Dilzar Dilzar Dîndar Dirbas Dîrok Dîyap Diyar Dozan Dozwan Dûman Dûrhat Duzgin
Egîd Elîşan Elîşêr Elind Endam Erdeşêr Erdeşîr Erdehan Erdelan Erdem Erdewan Êrîş Êvar Evdil Evîndar Evras Ewan Ewîndar Êzda Êzdan Êzdanşêr Ezdîn Êzdîn Ezdîn
Fadil Felamerz Felat Ferşad Feraş Feramez Fereş Feremez Ferhad Ferhan Ferheng Ferheng Ferîdun Fêris Fêriz Ferman Ferzad Ferzan Ferzend Ferzinde Feyrezûr Feyrûşe Fîdakar Fîdaker Fîlar Filît Firamerz Firat Firehat Fîrûz Fîrûzan Fncam
Gabar Gare Gavan Gedo Gehîn Gelawêj Gemşo Genco Gerdî Gernas Gernas Gewran Geylan Giravî Girêsor Girgîn Goran Gorepan Gorgîn Gorî Govend Guhdar Guhderz Guhêz Guman Gundî Gurgîn Gurzo
Harî Hast Hatîn Hawkar Hawrê Haydar Hebirman Hêdî Hêja Hejar Hekar Heldêr Helegurd Helkewt Helmet Hemdîn Hêmin Hemreş Hemrîn Hemzan Herdem Herdî Herekol Hersh Hêris Herjîr Herkî Herman Heval Hevgur Hevined Hevrê Hewar Hewreman Hêzan Hezar Himrîn Hindirîn Hîro Hisyar Hîwa Hîwan Hîzil Hizrî Hoşeng Hoşîn Hogir Hormoz Hovan Hoybûn Hoycan Hozan Hunermend Hurmiz
Jêder Jêhat Jêkir Jîdar Jîlvan Jîlwan Jîndar Jîno Jîr Jîrek Jîro Jîro Jiwan Jîwar Jiyar Jiyar
Kaban Kahîn Kal Kalan Kalî Kalmem Kalo Kameran Kamîran Kamoran Kanêwar Kardar Kardox Karker Karwan Karzan Kawan Kawar Kehî Kejo Keko Keleş Kelhor Kerevan Kesra Kevir Kêvrat Keyan Kinyaz Kivan Kîvî Kocher Kosar Kovan Kulneder Kurdemîr Kurdo Kurmanc
Laçîn Lawîn Lawîn Leşker Lesar Lewend Lezgîn Lolan
Malat Mazîn Mêhvan Mem Memo Mendo Merd Merdan Merîwan Mêrxas Metîn Meywan Mezin Milet Mîr Miraz Mîro Mîrxan Mîrza Mirzan Mîzan Mizgîn Mukrî Nalî
Namo Navdar Navdest Navîn Nawdar Neşwan Nebez Nêçîrvan Nêçîrvan Nemrût Nerev Newzad Nezar Nijyar Nîwar Nîyat Nozer Nûşen Nûjen Nûzad
Omêd Qareman Qasimlo Qeçax Qehreman Qenco Qendîl Qûto
Pale Palewan Parêz Partî Partîzan Pêşew Pêşewa Pêşkeş Pêşmerge Pêşrev Pêşrew Pêjan Pelewan Perik Perwer Pesar Pêskeft Peyman Pişko Piştîvan Piştîwan Piling Pîran Pîrmos Pîrmûs Pîro Pola Pole
Ragir Rastî Reşo Rêbar Rêbaz Rêber Rêbîn Rêbwar Rêdîr Rêdûr Rehwan Rêncber Revend Rewaz Rîbar Ribat Rizgar Rodaw Rodî Roger Robin Roj Rojo Romet Rozad
Saman Sefîn Semedar Semyan Senger Serbaz Serbest Serbilind Serçil Serdar Serdar Serdeşt Serhat Serhat Serhed Serhing Serkar Serket Serkewt Sertac Serwer Sêvdîn Seywan Sîdar Sîdar Silav Simko Sinor Sîpan Sîrvan Sîrwan Sîto Siwar Siyamend Siyawiş Soran Soro Sozda
Şadî Şadman Şagird Şalîl Şalûl Şano Şaxan Şaxewan Şayan Şayan Şeda Şehbaz Şehîd Şemal Şemal Şemdîn Şemo Şengal Şenger Şêr Şêrdil Şergir Şêrko Şêro Şêrvan Şêrwan Şêrzad Şikak Şînwar Şîrwan Şivan Şiwan Şiyar Şûrbaz
Tajdîn Takî Talan Talor Taro Têkoşan Têkoşer Temer Temo Tenya Terxan Terxan Tîşk Tîrêj Tîrvan Torevan
Umêd
Vana Veder Vedêr Vegêr Vehêl Vejen Vîndar
Wan Wanyar Warhêl Welat Werzan Werzêr
Xabûr Xakî Xanî Xastî Xawên Xebat Xelat Xemgîn Xerîk Xetîr Xoşevî Xoşnav Xoşnaw Xoştivî Xogir Xonas Xoybon Xoybûv Xudêda Xurt Xurto Xwedêda Xwên
Yado Yekbon Yekta Yezda Yezdan Yezdan Yezdanşêr Yezdîn Yêzdîn
Zagros Zana Zanist Zaniyar Zaro Zaza Zêbar Zêmar Zerdeşt Zêrevan Zêrîn Zîlan Zinar Zîndan Zirav Zîrek Zirya Zivêr Zorab Zozik.
Referenser
- ↑ [http://www.mkc.botkyrka.se/alma/namn/kurdiska.htm Alla vackra ord kan bli namn]
- ↑ [http://www.rojanu.org/nivisen-r.1/THY_malbata_Maho.htm ji ber navê "Kurdistan"ê malbateke kurd li balafirê siwar nekirin]
