Från Rilpedia

I ursprunglig betydelse klumpig vändning, numera något ologiskt oftast tvär, plötslig vändning. I överförd betydelse växling i handlingssätt och åsikter.

Grundbetydelsen refererar till den, på grund av dessa djurs långa och tunga kropp med tyngden på framdelen, omständliga proceduren när en ko ska vända. Detta utnyttjas vid tjurfäktning. När tjuren anfaller tar matadoren ett steg åt sidan. Tjuren fortsätter i tangentens riktning, bromsar, stannar, vänder och tar ny riktpunkt.

Att kovända till sjöss är en seglingsterm som betyder att man faller undan så att man får vinden rakt akterifrån och sedan vänder, en inte särskilt elegant manöver.