Från Rilpedia

Östergötlands runinskrifter 186
Signum:	Ög 186
RAÄ-nr:	Sjögestad 30:1
Område:	Östergötland
Placering:	Lunnevads folkhögskola, Sjögestads socken (Linköpings kommun)
Tillkomsttid:	1000-talet
Ristad av:	Anund
Inskrifter • Runor • Stenar

Östergötlands runinskrifter 186, Ög 186, är en runsten som står rest vid Lunnevads folkhögskola utanför Sjögestad i Linköpings kommun. Stenen är av rödaktig granit^[1] och ristades under vikingatid^[2], av slingans utformning att döma sannolikt under första hälften av 1000-talet (Se runstensstilar). Dess ursprungliga plats var vid Frackstad, någon kilometer från Lunnevad. Sin nuvarande placering fick den 1895^[3]. Östergötlands runinskrifter 186 är en av landskapets relativt få signerade runstenar.

Translitteration

Inskriften lyder i translittererad form:

× kut × raisti × ifti × skara × sun sin × anun × hiu × siþu^[4]

Översättning

Göt reste (stenen) efter Skäre (Skare), sin son. Anund högg sidan.^[5]

Noter

1. ↑ Erik Brate, 1911, Östergötlands runinskrifter
2. ↑ Samnordisk runtextdatabas, rundata för Windows (2009-03-01)
3. ↑ Erik Brate, 1911, Östergötlands runinskrifter
4. ↑ Samnordisk runtextdatabas, rundata för Windows (2009-03-01)
5. ↑ Erik Brate, 1911, Östergötlands runinskrifter