Från Rilpedia

/.../bräckhammare smord ord nånting ingen var bilarna fläcken anfrätta kromet kommatecken poetens anfört tror också efter någon egenhet busar hamnar dem mera invid förekomstens slita hårdspänning alternativt bult nit buntar den på jämna steg mellanrummet hopen fastsättningar avstigning kort chassi att de sitter svanskotsav där fast hånet emellan ut hade sina erfarenheters låst håller måste vägen fås på plats/.../ Ur "På burklös mark"

Författare och ljudkonstnär; har skrivit egocentriska prosaböcker, fyllda av sexualmystik, surrealistiska drömfantasier och dekadens bäddat om ett myller av detaljer ("Men en burk soppa"; "På burklös mark") och parodiskt snåriga agenthistorier ("konservöppnare bok"; "Fluga diversé") samt dikter ("På solfläckens barnhem") jämte visuella formexperiment i diktform (med "Melåhner o smörgromskrasse"). Även en frän civilisationskritik går att inläsa i Hammaréns arbeten, något som varit rätt genomgående och följt med ända sedan början av hans författarskap. På Yelah såg en kritiker Hammarén som den ledande surrealisten i Norden. Inte sällan har kritiker tett sig vanmäktiga inför hans böcker. Hammarén debuterade skönlitterärt "Med en burk soppa" år 2001. Han har även varit verksam som kritiker för bl.a. Tidningen Kulturen, Gefle dagblad och Ny tid, samt verkat som essäist och redaktör; medverkat i ett stort antal tidskrifter med varierande ämnen. Hans "poetiskt givna översättning" av Guy de Maupassants Horla avviker kraftigt från gängse sätt att översätta skönlitterär prosa, vilken kritiserades kraftigt på Dagens Nyheter, men sågs som intressant och utomordinärt på Svenska Dagbladet när avhandlades "Under strecket" av Hans Färnlöf. Hammarén har ett nyhetsbrev "Hammarén talar" på bokförlaget h:ström Text & Kultur. Hammarén är bosatt i Helsingfors.

Bibliografi

• Modern sociologi, Athena läromedel 1995
  
• Organisationslära: klassiska frågor - nya perspektiv, Studentlitteratur 1997
  
• Med en burk soppa, h:ström 2001 (del I i trilogi)
  
• Konservöppnare bok, h:ström 2003 (del II i trilogi)
  
• På solfläckens barnhem, h:ström 2003
  
• Fluga diversé, h:ström 2004 (novellsamling)
  
• Horla, h:ström 2004 (fri, poetisk tolkning av Maupassants novell med samma titel)
  
• På burklös mark, h:ström 2005 (den avslutande delen i trilogin)
  
• Melåhner o smörgromskrasse, h:ström 2007
  
• Rullgardinsepistel till Emma, Blå Katt 2008 (e-bok)
  
• 1, 2, h:ström 2009 (diktsamling, delvis i form av dialog, med Emma Ehrlekrona som medförfattare)
  

Externa länkar

Hammarén talar
Hammarén presenterar sig
Rullgardinsepistel till Emma - en gratis e-bok som finns att hämta på Blå Katts hemsida