Från Rilpedia

Sator Arepo är en magisk formel och ett välkänt kryptogram. Andra namn är Fans fyrkant eller Hin Håles latin. Formeln bestående av fem ord är ett palindrom och uppställt i kvadratisk form kan det läsas framifrån och bakifrån, likväl som uppifrån och nerifrån. Den latinska texten kan uttydas som: ”Såningsmannen Arepo håller med omsorg hjulen”. Sator-arepo-formeln innehåller exakt de bokstäver som krävs för att skriva Pater Noster samt A och O, alfa och omega, början och slutet, vilket gjorde att man tidigare har spekulerat i om formeln var av kristet ursprung. De tidigaste exemplet på formeln har gjorts i ruinerna av Herculaneum. På Gotland finns en sator-arepo-formel ingraverad på ett silverfat daterat till 1300-talet. Den var en vanlig skyddsformel i synnerhet mot vådeld.