Muslimska bulgarer
Från Rilpedia
| Muslimska bulgarer Помаци (българи мюсюлмани) |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Antal totalt | |||||||||
|
500 000[1] (2002) |
|||||||||
| Antal per land | |||||||||
|
|||||||||
| Språk | |||||||||
| Dialekter av bulgariska, turkiska | |||||||||
| Religion | |||||||||
| Islam |
Muslimska bulgarer (bulgariska: Българи-мохамедани; lokala namn: Pomak, Achrjan, Poganets, Marvak, Poturnak) är ättlingar till kristna bulgarer som konverterade till islam under 1500-talet och 1700-talet.
De muslimska bulgarerna bor mestadels i Rodopibergen, regionen Smoljan, södra delarna av regionerna Pazardzjik och Kurdzjali och östra delen av regionen Blagoevgrad i södra Bulgarien samt prefekturerna Xanthi och Rodhopi i nordöstra Grekland. De finns också i en grupp byar i regionen Lovetj i norra Bulgarien.
Muslimska bulgarer i Rodopibergen talar ett antal ålderdomliga bulgariska dialekter (makedonska). Under inflytande av massmedier och skolundervisning har dialekterna blivit nästan helt förenade med standardbulgariska bland de muslimska bulgarer som bor i Bulgarien. Eftersom Grekland har tenderat att se sin muslimska minoritetsbefolkning som enbart turkiskspråkig och endast tillåtit undervisning på turkiska har de muslimska bulgarerna i Grekland till stor del blivit tvåspråkiga och en del av dem har numera turkiska som modersmål. Det bulgariska talspråket hos de medlemmar av gruppen som behållit bulgariskan har till stor del påverkats av turkiska och grekiska och uppvisar många avvikelser från standardbulgariska.
Muslimska bulgarer utgör inte en homogen befolkningsgrupp i Bulgarien. De som lever i de östra och centrala delarna av Rodopibergen (regionerna Smoljan och Kurdzjali) tenderar att inte utöva islam och har vanligen kristna namn.[källa behövs] Ett stort antal, särskilt de som bor i kommunerna Zlatograd, Nedelino, Krumovgrad och Kirkovo, konverterade till kristendomen på 1990-talet.[källa behövs] De som lever i Pirin och i de västra utkanterna av Rodopibergen (i regionerna Pazardzjik och Blagoevgrad) är däremot starkt religiösa och har behållit muslimskt namnskick, seder och klädsel. Medan merparten av folkgruppen har identifierat sig som bulgarer i folkräkningarna 1992 och 2001 har en minoritet i västra Rodopibergen valt att kalla sig turkar, trots att de har bulgariska som modersmål. Namnet ‘pomak’ är starkt nedlåtande på bulgariska och ogillas av de flesta muslimska bulgarer, särskilt av icke utövande muslimer. Det namn som istället används är bulgariska muhammedaner (muslimska bulgarer).
Den muslimska bulgariska folkgruppen i Grekland har till stor del turkifierats. Sedan 1990-talet har Grekland gjort vissa försök att föra fram en separat "pomak"-identitet, delvis på grund av den långt framskridna turkifieringen av icke-turkiska medlemmar av den muslimska minoriteten (muslimska bulgarer och romer) och delvis på grund av fruktan för den växande andelen muslimer i Thrakien under de senaste årtiondena. En grekisk-pomakisk ordbok har utgivits och muslimska bulgarer har ofta beskrivits av grekiska myndigheter som "en sammansmältning av bulgarer, greker och turkar" eller till och med som "muslimska slavisktalande greker".
Det finns även en muslimsk bulgarisk grupp i Turkiet som uppskattas till ungefär 300 000 personer. Dessa är inte erkända av regeringen som etnisk minoritet och har till stor del blivit turkifierade.
Referenser
Noter
- ↑ K. Gözler, "Les villages Pomaks de Lofça", (2002)
- ↑ A. Popovic, "Pomaks", in en:Encyclopaedia of Islam
- ↑ H. Poulton, The Balkans, Minorities and Governments in Conflict, (1993)
- ↑ http://www.hri.org/MFA/foreign/musmingr.htm
- ↑ Ethnologue, "Languages of Turkey (Europe)"
Se även
- Gorani
- Wikimedia Commons har media som rör Muslimska bulgarer
