Från Rilpedia

Du har inte behörighet att redigera denna sida, av följande anledning:

Du kan se och kopiera denna sidas källtext:

<noinclude>{{rpsv.from.wpsv}}</noinclude> '''Saban tuyı''' ([[basjkiriska]]: Һабантуй/Habantuy; [[tjuvasjiska]]: Акатуй/Akatuy; [[ryska]]: Сабантуй; "plogfesten", ibland även "plogens helgdag", Saban bäyräme, Сабан бәйрәме) är en sommarhögtid (varierande datum) med medeltida anor firad framförallt i den ryska delrepubliken [[Tatarstan]] och Tjuvasjien där den idag är officiell helgdag. Den firas också av andra [[turkiska|turkisktalande]] folk som bor längs floden [[Volga]]. ==Historia== Sabantuy kan följas tillbaka till ett ursprung i den förislamiska perioden då den firades vid såningstid. De traditionella sångerna och andra sabantuytraditioner antas ha haft religiös betydelse under denna tid. Då [[islam]] senare vann mark bland tatarer och basjkirer samtidigt som [[kristendom]]en växte fram hos tjuvaserna blev den en profan helgdag. I varje region turas olika orter om att stå värd för de centrala festligheterna. I början av [[1900-talet]] fick saban tuyı status som tatarernas nationella helgdag. De [[Sovjetunionen|sovjetiska]] myndigheterna höll fast vid denna fest på grund av det folkliga ursprunget, men de flyttade fram den så att den smälte samman med sommarfesten ''cíın'' (Җыен) Nyligen (2007) har [[Ryska federationen]] lagt fram planer på att föreslå saban tuyı för [[UNESCO]]s lista över [[världsarv|muntliga och ickemateriella världskulturarvslista]] [[2007]]. ==Traditioner== De viktigaste elementen, som är särskilda för saban tuyı, är traditionella sporttävlingarna som till exempel ''köräş'' (tatarbrottning), hästlopp, säckhoppning, ägglopp, säckhoppning på en balk. Dessa aktiviteter hålls på en öppen plats, ''mäydan'' (мәйдан eller på talspråk maydan/майдан), som oftast ligger i skogskanten. En tradition som heter ''sörän'' (Сөрән) hålls för att samla in resepengar till festens gäster och premier till vinnarna av tävlingarna. ''Qarğa botqası'' (Карга боткасы, råggröt) är en rituell gröt som lagas för saban tuyı för att glädja barnen. En annan del av högtiden är bön på begravningsplatsen. Numera kombineras saban tuyı ofta med festivaler för tatarisk folkmusik och popmusik, eller med festivalen för [[dragspel]]smusik kallad ''Uyna, ğarmun!'' (''Spela dragspel!''). ===Köräş=== [[Bild:Koeraesh.jpg|thumb|right|Tatarbrottning, ett viktigt inslag i firandet]] Tatarisk brottning ''Tatarça köräş'' (Татарча көрәш) är den viktigaste tävlingen på saban tuyı. Brottarna (tatarisk: köräşçe(lär)/көрәшче(ләр)) använder handdukar och målet är att slå omkull motståndaren. Vanligtvis är det unga pojkar som inleder tävlingen. Vid avslutningen av saban tuyı är finalen i köräş det viktigaste inslaget. Vinnaren blir ''[[batır]]'' (батыр/batyr eller паттăр/pattăr) "hjälten" på saban tuyı. På landsbygden kan premien vara ett [[får]] och i städerna en [[bil]]. ===Utbredning=== Saban tuyı hålls inte på något fast datum, och tidpunkten skiftar mellan den [[15 juni]] och den [[1 juli]], men festen ligger normalt på en söndag. Först arrangeras landbygdernas fester, sedan följs det av distriktens fester och de stora städernas. Den sista saban tuyı hålls i [[Kazan]], som är huvudstad i [[Tatarstan]]. Motsvarande avslutningsfester hålls i Akatuy i [[Tjuvasjien]] och i Habantuy i [[Basjkirien]]. Under de senaste åren har den ryska regeringen medverkat till att arrangera en saban tuyı för den ryska federationen i [[Moskva]]. Det hålls också fester i många av de städer i Europa och Asien där det finns större grupper av emigrerade tatarer, som till exempel i Moskva, [[Sankt Petersburg]], [[Tallinn]], [[Prag]], [[Istanbul]] och [[Tasjkent]]. Idag kan saban tuyı betecknas som en internationell fest eftersom folk från många olika etniska grupper deltar i firandet, både i Tatarstan och resten av världen. ==Politiska traditioner== Då saban tuy blivit en symbol för Tatarstan deltar alla de ryska presidenter, som är i regionen, i Kazans saban tuyı. [[Boris Jeltsin]] deltog under [[1990-talet]] och [[Vladimir Putin]] har också medverkat. ==Externa länkar== * [http://www.ogoniok.com/archive/2002/4758-2/91-04-09/ Sabantuytraditioner, ''Ogonyok'', fotografier] * [http://www.bashedu.ru/konkurs/sahabetdinov/sabantui_e/sabantui_photo/istory.htm Habantuys historia] * [http://gov.cap.ru/home/chuv_adm/album/2003/06_07/akatuy.htm Fotografier från Akatuy] [[Kategori:Festivaler]] [[Kategori:Kultur i Ryssland]] [[ba:Һабантуй]] [[ca:Sabantuy]] [[cv:Акатуй]] [[da:Sabantuy]] [[en:Sabantuy]] [[eo:Sabantuj]] [[es:Sabantuy]] [[eu:Sabantui]] [[fi:Sabantuy]] [[it:Sabantuy]] [[ja:サバントゥイ]] [[pl:Sabantuj]] [[ru:Сабантуй]] [[tt:Saban tuyı]] [[zh:薩班推節]]

Tillbaka till Saban tuyı.