Från Rilpedia

Du har inte behörighet att redigera denna sida, av följande anledning:

Du kan se och kopiera denna sidas källtext:

<noinclude>{{rpsv.from.wpsv}}</noinclude>'''Istriotiska''' är ett [[språk]] eller en [[dialekt]] som talas i de västra delarna av [[Istrien]] i [[Kroatien]]. Det finns uppskattningsvis ett tusental personer som idag talar istriotiska varav de flesta bor i städerna [[Rovinj]] och [[Vodnjan]]. De finns egentligen fyra uppfattningar om hur istriotiskan bör betraktas: * som en självständig norditaliensk dialekt som varken kan klassas som [[venetianska]] eller ett [[galloromanska_språk|galloromanskt språk]] * som en övergångsdialekt mellan venetianska och det nu utdöda [[dalmatiska]] språket * som ett självständigt språk inom den italo-dalmatiska språkgruppen * som ett helt oberoende romanskt språk Termen istriotiska myntades av den italienska lingvisten [[Graziadio Isaia Ascoli]] på [[1800]]-talet. Talarna av språket benämnde språket efter orten de levde i. Eftersom istriotiska talades på sex olika orter användes traditionellt sex olika benämingar. I Vodnjan kallades språket “bumbaro”, i Bale “vallese”, i Rovinj “rovignese”, i Šišan ”sissanese”, i Fažana ”fasanese” och i Galižana ”gallesanese” <ref>[http://www.istrianet.org/istria/linguistics/istrioto/index.htm Istranet]</ref>. == Se även == *[[Kroatiska]] *[[Dalmatiska]] == Källor == <references/> {{språkstub}} [[Kategori:Romanska språk]] [[Kategori:Språk i Europa]] [[ca:Istriot]] [[de:Istriotische Sprache]] [[en:Istriot language]] [[es:Idioma istriano]] [[fr:Istriote]] [[hr:Istriotski jezik]] [[it:Lingua istriota]] [[li:Istriotisch]] [[nl:Istriotisch]] [[pl:Język istriocki]] [[ru:Истророманский язык]] [[sr:Истриотски језик]] [[tr:İstriotça]]

Tillbaka till Istriotiska.