Från Rilpedia

Du har inte behörighet att redigera denna sida, av följande anledning:

Du kan se och kopiera denna sidas källtext:

<noinclude>{{rpsv.from.wpsv}}</noinclude> {{omdirigering|Abba}}{{Infobox musiker |namn = |bild = ABBA.svg |bild_text = |bild_storlek = 220 px |färg = grupp_eller_band |födelsenamn = |pseudonym(er) = |född = |död = |bakgrund = {{flaggbild|Sverige}} [[Sverige]] |instrument = |genre = [[Popmusik|Pop]] <br /> [[Disco]] <br /> [[Europop]] |roll = |aktiva_år = [[1972]]-[[1982]] |skivbolag = [[Polar Music]] <br /> [[Playboy Records]] |associerade_akter = |medlemmar = [[Björn Ulvaeus]] <br /> [[Agnetha Fältskog]] <br /> [[Benny Andersson]] <br /> [[Anni-Frid Lyngstad]] |tidigare_medlemmar = |inspiratörer = |inspirerat = |relaterade_band = [[Hep Stars]] <br /> [[Hootenanny Singers]] |hemsida = [http://www.abbasite.com/start/ Abba – the Site] }} [[Fil:ABBA Member.jpg|miniatyr|ABBA-medlemmarna]] '''ABBA''' var en framgångsrik [[Sverige|svensk]] [[popmusik|popgrupp]], som bildades [[Musikåret 1972|1972]] och upplöstes [[Musikåret 1982|1982]]. Det stora internationella genombrottet kom i [[Eurovision Song Contest 1974]], där gruppen framförde det vinnande bidraget ''[[Waterloo (sång)|Waterloo]]''. ABBA räknas ofta som sveriges största musikexport någonsin. Namnet ABBA kommer från medlemmarnas initialer: '''A'''gnetha, '''B'''jörn, '''B'''enny och '''A'''nni-Frid. På skivomslag skrev gruppen ofta namnet med det första B:et spegelvänt, vilket också blev gruppens logotyp. ABBA bestod av två gifta par: [[Björn Ulvaeus]] och [[Agnetha Fältskog]] samt [[Benny Andersson]] och [[Anni-Frid Lyngstad|Anni-Frid 'Frida' Lyngstad]]. När deras [[äktenskap]] upplösts [[1979]] respektive [[1981]] upphörde allt turnerande och gruppen upplöstes under andra halvan av [[1982]]. Medlemmarna började efter det att arbeta med andra projekt, Björn och Benny med musikalen ''[[Chess]]'' och Agnetha och Anni-Frid med sina fortsatta karriärer som soloartister. Sista albumet med ABBA var ''[[The Visitors]]'', som kom ut [[Musikåret 1981|1981]]. Då ABBA upplöstes 1982 hade gruppen sålt omkring 180 miljoner skivor <ref>[http://www.infosajten.com/musikexport.html Infosajten - ''Svensk populärmusik erövrar världen'']</ref>. ABBA är, med sina i dag över 400 miljoner sålda skivor i hela världen, Sveriges mest framgångsrika musikexport genom tiderna, och fortsätter sälja 2-4 miljoner skivor varje år. ABBA blev den första popgruppen från [[Kontinentaleuropa]]/[[Norden]] att under en längre tid nå större framgångar i den [[engelska|engelskspråkiga]] världen. ==Historik== Medlemmarna i ABBA hade redan under [[1960-talet]] haft musikaliska framgångar: Benny Andersson med [[Hep Stars]], Björn Ulvaeus med [[Hootenanny Singers]] och Agnetha Fältskog och Annifrid Lyngstad som soloartister. Björn och Benny arbetade tillsammans som [[musikproducent]]er i [[Stikkan Anderson]]s Polar-studio före ABBA-tiden, bland annat med [[Ted Gärdestad]]. ===Den första tiden=== [[Fil:Benny Andersson ABBA.jpg|miniatyr|Benny Andersson, 2006.]] [[1970]] gav Björn och Benny ut singeln ''She’s My Kind of Girl'', men detta var inte den första låt som Björn och Benny skrev tillsammans. Redan under 1960-talet skrev de sånger som ''It Isn’t Easy To Say'' och ''A Flower in My Garden'', vilka båda spelades in av [[Hep Stars]]. Under 1970 började medlemmarna göra musik tillsammans, då under namnet [[Fästfolket]], dock utan större framgångar. [[1971]] koncentrerade sig Björn och Benny på att skriva låtar. En av deras stora framgångar detta år var ''Language of Love'', som bland annat spelades in av den [[Frankrike|franska]] artisten [[Françoise Hardy]]. 1971 började Björn och Benny också som musikproducenter för [[Polar Records]]. En av de första skivorna som de producerade var [[Ted Gärdestad]]s debutalbum ''[[Undringar]]''. [[1972]] kom de första skivorna där alla ABBA-medlemmarna medverkade, under namnet "Björn och Benny, Agnetha och Anni-Frid". Gruppens musik kunde då beskrivas som pop-schlager med lättare inslag av folkrock. Namnbytet till "ABBA" var nära att haverera då [[Abba Seafood]] först hade betänkligheter mot namnet. I USA lanserades tre singlar av [[Playboy Records]], under namnet "Björn & Benny (with Svenska flicka)". ===Genombrottet=== [[Fil:Abba 28011977 15 200.jpg|miniatyr|Agnetha Fältskog 1977]] Gruppen Björn, Benny, Agnetha och Anni-Frid deltog i [[Melodifestivalen 1973]] med ''Ring ring''. Låten slutade på en tredjeplats, men detta hindrade inte gruppen från att få sin första större framgång. Den stora framgången skulle komma året därpå, då med det kortare namnet ABBA, då gruppens framförande av ''[[Waterloo (sång)|Waterloo]]'' som första svenska bidrag vann [[Eurovision Song Contest]] i finaltävlingen i [[Brighton]]. Detta banade vägen för en internationell karriär. ''Waterloo'' blev, förutom i Sverige, listetta i flera [[Europa|europeiska]] länder. Låten blev även en hit i [[USA]] där den hamnade på som bäst på en sjundeplats på [[Billboard]]listan. Efter ''Waterloo'' dröjde det ett och ett halvt år till nästa framgång, då gruppen fick en hit med ''SOS'', baserad på en låt som först gjordes på svenska till Agnetha Fältskogs soloskiva ''[[Elva kvinnor i ett hus]]''. Låten låg som bäst på sjätte plats på den [[Storbritannien|brittiska]] listan, och på femtonde i [[USA]]. ''Mamma Mia'' lyckades klättra till förstaplatsen i Storbritannien, vilket stärkte gruppens status där. Åren [[Musikåret 1974|1974]]–[[Musikåret 1980|1980]] hade ABBA nio ettor på Englandslistan och en i USA. [[Musikåret 1976|1976]] var ABBA en av världens mest populära popgrupper, med låtar som ''Money Money Money'', ''Fernando'', ''Knowing Me Knowing You'' och ''Dancing Queen'', som blev USA-etta [[musikåret 1977|1977]]. Det blev gruppens enda singeletta på den för skivartister då så viktiga USA-marknaden. Vid lanseringen av ''Dancing Queen'' fick ABBA en synnerligen exklusiv draghjälp, då gruppen den [[18 juni]] [[musikåret 1976|1976]] framförde låten i TV-sänd gala tillägnad kung [[Carl XVI Gustaf]] och [[Silvia Sommerlath]], som dagen efter skulle bli [[Sveriges tron|Sveriges drottning]]. ABBA var en supergrupp på toppen av sin karriär vid en tid då europeisk popmusik skattades högt i USA. Intresset för ABBA kulminerade i USA, samtidigt som [[punk]] och [[new wave]] började öka sin popularitet i Europa. En turné i [[Australien]] [[1977]], där ABBA var oerhört populära, dokumenterades i filmen ''[[ABBA – The Movie]]'', med premiär i december samma år. Under första halvan av [[1978]] gjorde ABBA en promotionturné i USA, där ''Take a Chance on Me'' klättrade på listorna. Refrängen påstås ha utvecklats då Björn Ulvaeus joggade ute på [[Lidingö]] – därav rytmen i den. Låten delade förstaplatsen i England, och låg på tredje plats i USA. En annan mycket populär låt var ''Summer Night City'' från albumet ''[[Voulez-Vous]]''. Eftersom medlemmarna hade svårt att förena popliv med privatliv, upplevde gruppen en hel del slitningar. Agnetha och Björn var, liksom Benny och Anni-Frid, par under succéåren. År [[1979]] fortsatte ABBA att skapa musik och turnerade i [[Europa]], [[USA]] och [[Kanada]]. [[1980]] åkte ABBA till [[Japan]] på den turné som skulle bli gruppens sista. [[1982]] började Björn och Benny skriva musiken till [[musikal]]en ''[[Chess]]'', medan Agnetha och Anni-Frid spelade in soloalbum. Vid årets slut bestämdes det att en paus var vad gruppen behövde för att eventuellt återförenas senare. Så blev inte fallet, och ABBA splittrades för gott. ===ABBA-soundet=== Ända från början uppmärksammades ABBA för musikens speciella "ljudbild". Arkitekten bakom detta sound var [[Michael B Tretow]], som hade hämtat sin inspiration från [[Phil Spector]]. Soundet utvecklades under långa studiosessioner (varav en del släppts på skiva efter gruppens upplösning, bland annat spåret ''ABBA Undeleted'' på samlingsalbumet ''[[Thank You for the Music]]''). Enligt Tretow bestod en del av processen att lägga två likadana spår, till exempel Agnethas och Anni-Frids sång, "bredvid" varandra i mixen med någon hundradels sekunds förskjutning, så att det blev en fylligare upplevelse. Ytterligare en viktig aspekt var de musiker som arbetade med ABBA. Björn och Benny handplockade de personer som de trodde skulle vara lämpliga, däribland gitarristerna [[Lasse Wellander]] och [[Janne Schaffer]], basisten [[Rutger Gunnarsson]], vilka fortfarande är några av Sveriges skickligaste inom sitt område, samt [[trummis]]en [[Ola Brunkert]]. På grund av de komplicerade ljudbilder Björn, Benny och Tretow ville skapa blev studiosessionerna slitsamma för musikerna. Alla ovan nämnda medföljde även ABBA på flertalet turnéer där de återskapade mycket av det studiosound som gjorde gruppen känt världen över. ABBA-soundet har sedan imiterats av flera grupper, men aldrig med samma framgång. ===ABBA och proggen=== ABBA:s storhetstid inföll under svenska [[progg]]ens och [[musikrörelsen]]s 1970-tal och många kritiker anklagade därför ofta gruppen för att vara för [[kommersiell]]. ABBA:s glammiga och kommersiella image stod i djup kontrast till den musikvåg som var tongivande i [[Sverige]] i början och mitten av 1970-talet. ===ABBA efter uppbrottet=== [[Fil:New York Winter Garden Mamma Mia 2003.jpg|miniatyr|''Mamma Mia!'' i New York City, New York, USA, februari 2003.]] [[Fil:Björn Ulveaus.JPG|miniatyr|Björn Ulvaeus, 2007.]] Björn och Benny har skapat [[musikal]]erna ''[[Chess]]'' (tillsammans med [[Tim Rice]]) och ''[[Kristina från Duvemåla]]''. De var också delaktiga i uppsättningen av musikalen ''[[Mamma Mia!]]'' baserad på ABBA:s musik. [[Björn Ulvaeus]] har varit den främsta ambassadören för ABBA efter gruppens uppbrott. [[Benny Andersson]] spelade under [[1980-talet]] in musik med [[Gemini]] (Anders och Karin Glenmark) och [[Orsa spelmän]], på [[1990-talet]] producerade han [[Ainbusk Singers]] och [[Josefin Nilsson]], och har sedan år [[Musikåret 2000|2000]] haft framgångar i Sverige med [[Benny Anderssons Orkester]], med vokalisterna [[Helen Sjöholm]] och [[Tommy Körberg]]. [[Anni-Frid Lyngstad]] har släppt flera soloalbum, bland annat ''Somethings Going On'' [[Musikåret 1982|1982]], ''Shine'' [[Musikåret 1984|1984]], och ''Djupa andetag'' [[Musikåret 1996|1996]]. Hon har även sjungit duett med [[Phil Collins]], [[Mauro Scocco]], [[Dan Daniell]], [[Filippa Giordani]] och sjunger på [[Jon Lord]]s senaste skiva en specialskreven sång. [[Agnetha Fältskog]] har gett ut fyra egna soloalbum, [[Musikåret 1983|1983]], [[Musikåret 1985|1985]], [[Musikåret 1988|1988]] och [[Musikåret 2004|2004]]. Hon har även varit [[skådespelare]] i filmen [[Raskenstam]] från [[Filmåret 1982|1982]]. Dessutom sjungit i duetter med [[Peter Cetera]], [[Tomas Ledin]] och [[Ola Håkansson]]. [[Musikåret 1981|1981]] och [[Musikåret 1980|1980]] och [[Musikåret 1987|1987]] spelade hon in 2 album med barnen Linda och Christian. Intresset för ABBA återuppväcktes i början av [[1990-talet]]. År [[Musikåret 1992|1992]] gav synthpopgruppen [[Erasure]] ut en [[CD]] single med [[cover]]s på ABBA-låtar, och i [[London]] startades en discorevivalklubb som spelade en av gruppens låtar varje timme. Samlingsalbumet ''[[ABBA Gold]]'' gavs ut strax därefter, och den kom att bli det utan konkurrens mest sålda albumet i Storbritannien under [[1990-talet]]. Skivan, och dess uppföljare ''[[More ABBA Gold]]'', sålde i stora upplagor i hela världen. I slutet av 1990-talet kom samtliga gruppens album åter ut i CD-format med ljudet restaurerat under ledning av [[Michael B Tretow]]. Samme man satte även ihop medleyt [[ABBA Undeleted]] till utgivningen av CD-boxen [[ABBA - Thank You For The Music|Thank You For The Music]] [[Musikåret 1994|1994]]. Önskemål om tillfälliga comebacker har avvisats av samtliga medlemmar. År [[2000]] tackade ABBA nej till ett erbjudande om en miljard [[USA-dollar|dollar]] för en återföreningsturné. [[Mamma Mia! (film)|Mamma Mia!]] är en musikalfilm, baserad på manus av [[Catherine Johnson]]. Vid den svenska galapremiären [[4 juli]] [[Filmåret 2008|2008]] på biografen [[Ri-Teatrarna|Rival]] (numera ägd av Benny Andersson), var flera av filmens skådespelare, samt även alla de fyra medlemmarna i ABBA samlade. För första gången sedan 1986 var det möjligt att ta en bild där alla fyra var med<ref>{{tidningsref |författare=Wejbro, Sandra |rubrik=ABBA återförenades på röda mattan |url=http://www.aftonbladet.se/nojesliv/film/article2836959.ab |tidning=Aftonbladet |id= |datum=4 juli 2008 |sid= |hämtdatum=6 juli 2008 |språk= }}</ref>. [[Fil:ABBA 2008 Av Daniel Åhs.jpg|miniatyr|800px|centre|[[ABBA]] Poserar tillsammans 2008. <small> Foto: Daniel Åhs Karlsson </small>]] 2008 spelade den svenska gruppen [[The Airwaves]] in en hyllningslåt till ABBA; "Hey You, Ring Me Tonight". Sången är skriven av Clive Jones, vilken är medlem av det engelska bandet Black Widow. <br> Den 11 november 2008 gavs en [[samlingsbox]] med gruppens alla åtta studioalbum tillsammans med ett nionde album med sällsynta låtar släppts som [[The Albums|ABBA - The Albums]]. <br> Efter att ha varit märkbart frånvarande från [[Sony Computer Entertainment Europe]]s serie [[Singstar]], karaokespel för [[Sony]]s [[Playstation 2]] och sedermera [[Playstation 3]] spelkonsoler, släpptes 2008 i samarbete med Universal Music Group Sweden AB, [[SingStar ABBA]] på både PlayStation 2 och Playstaion 3. Spelet innehåller 20 ABBA-låtar, huvudsakligen representerande ABBA:s listettor. ==Filmer== [[Lasse Hallström]]s ''[[ABBA – The Movie]]'' från [[filmåret 1977|1977]] var den enda film där gruppen själva medverkade utom mamma mia där både Björn Ulveus och Benny Andersson medverkar en kort stund var. Den gav en [[Dokumentärfilm|semi-dokumentär]] inblick i den stora turné gruppen genomförde i [[Australien]] tidigare samma år. ABBA:s musik har förekommit i flera svenska och utländska filmer, ''[[Tillsammans]]'' ([[filmåret 2000|2000]]) av [[Lukas Moodysson]] och australiska ''[[Muriels bröllop]]'' är två exempel. En klassisk film med ABBA-musik är [[Priscilla - öknens drottning (film)|Priscilla - öknens drottning]]. Denna australiska film visar också hur stora ABBA var i denna världsdel. ABBA:s låtar förekommer också i viss omfattning även i en del andra filmer. I filmen [[Änglagård (film)|Änglagård]] av [[Colin Nutley]] hörs låten ''Mamma Mia'' i prästens [[bil]]. [[filmåret 2008|2008]] kom även en filmatisering av musikalen ''Mamma Mia'' med bland annat [[Meryl Streep]] och [[Stellan Skarsgård]]. "[[Does Your Mother Know]]" i Johnny English där Rowan Atkinson sjunger framför sin spegel. Även i filmen Morgan Pålsson - Världsreporter så används ABBAs musik och huvudrollsinnehavaren Morgan nämner ofta ABBA i filmen. I Göta Kanal lyssnar kronofogden spelad av Magnus Härenstam på Money, Money, Money i sin freestyle. ==Musikvideor== ABBA var en av pionjärerna när det gäller [[musikvideo]]r. De gjorde sina första videor långt före [[MTV]]s tid (MTV startade [[musikåret 1981|1981]] i USA). ''Waterloo'' var den första musikvideon gruppen gjorde. Detta skedde i samarbete med [[Lasse Hallström]]. Videon filmades i [[Brighton]] i [[England]] den [[6 april]] [[1974]] och släpptes på sommaren samma år. Hallström var ett naturligt val för gruppen då han redan på [[1960-talet]] hade filmat musikarrangemang för [[SVT]]. Samarbetet med [[Lasse Hallström]] gick så bra att han gjorde alla utom de två sista av ABBA:s musikvideor. [[Lasse Hallström]]s sätt att göra musikvideor kom att bli stilbildande. Hans videor med närbilder av medlemmarna i profil och framifrån med snabba klipp kom att prägla musikvideon. Gruppens videor finns samlade på en [[DVD]]: ''[[ABBA - The Definitive Collection]]''. En ABBA-video som blivit lite kultförklarad är videon till [[When I Kissed the Teacher]] där [[Magnus Härenstam]] figurerar som [[lärare]]n. ==Diskografi== {{se även|ABBA:s diskografi}} === Studioalbum === * 1973 [[Ring Ring]] * 1974 [[Waterloo (album)|Waterloo]] * 1975 [[ABBA (album)|ABBA]] * 1976 [[Arrival]] * 1977 [[The Album]] * 1979 [[Voulez-Vous]] * 1980 [[Super Trouper]] * 1981 [[The Visitors]] === Samlingsalbum (urval)=== * 1975 [[Greatest Hits (album av ABBA)|Greatest Hits]] * 1979 [[Greatest Hits Vol. 2 (album av ABBA)|Greatest Hits Vol. 2]] * 1982 [[The Singles - The First Ten Years]] * 1992 [[ABBA Gold - Greatest Hits]] * 1993 [[More ABBA Gold - More ABBA Hits]] * 1999 [[ABBA Oro - Grandes existos]] * 2001 [[ABBA – The Definitive Collection (CD)|The Definitive Collection]] * 2006 [[ABBA - Number Ones|Number Ones]] * 2008 [[The Albums]] === Live album === * 1986 [[ABBA Live]] ===Singlar och EP-skivor=== {{se även|ABBA:s singeldiskografi}} * [[Musikåret 1992|1992]] – ''Dancing Queen/[[Lay All Your Love on Me]] '' * [[Musikåret 1992|1992]] – ''Voulez-Vous/Summer Night City'' * [[Musikåret 1992|1992]] – ''Thank You for the Music/[[Happy New Year (sång)|Happy New Year]]'' * [[Musikåret 1999|1999]] – ''[[Happy New Year (sång)|Happy New Year]]/Andante, Andante'' ===ABBA-sånger på flera språk (vissa med ABBA, vissa med andra artister)=== {| class="wikitable" |- ! engelska || spanska || svenska || tyska || franska |- | ''Andante Andante'' || ''Andante Andante'' || || || |- | ''Another Town, Another Train'' || || ''En annan stad, en annan vän'' || ''Wer im Wartesaal der Liebe steht'' || |- | ''Chiquitita'' || ''Chiquitita'' || || || |- | ''Dancing Queen'' || ''La Reina Del Baile'' || || || |- | ''Fernando'' || ''Fernando'' || ''Fernando'' ¹|| || |- | ''Gimme! Gimme! Gimme!'' || ''Dame Dame Dame'' || || || |- | ''Happy New Year'' || ''Felicidad'' || || || |- | ''Hasta Mañana'' || ''Hasta Mañana'' || || || |- | ''Honey, Honey'' || || ''Honey, Honey'' || || |- | ''I Have a Dream'' || ''Estoy Soñando'' || ''Jag har en dröm'' || || |- | ''Knowing Me Knowing You'' || ''Conociendome Conociendote'' || || ''Ich bin ich, du bist du'' || |- | ''Mamma Mia'' || ''Mamma Mia'' || || || |- | ''Merry-Go-Round'' || || ''En karusell'' || || |- | ''Money, Money, Money'' || ''Dinero, Dinero, Dinero'' |- | ''Move On'' || ''Al Andar'' || || || |- | ''Ring Ring'' || ''Ring ring'' || ''Ring ring'' || ''Ring ring'' || |- | ''Slipping Through My Fingers'' || ''Se Me Esta Escapando'' || || || |- | ''S O S'' || || ''S O S'' ²|| || |- | ''Thank You For the Music'' || ''Gracias Por La Musica'' || || || |- | ''Waterloo'' || ''Waterloo'' || ''Waterloo'' || ''Waterloo'' || ''Waterloo'' |- | ''When All Is Said And Done'' || ''No Hay A Quien Culpar'' || || || |- | || || ''Hej gamle man'' || ''Hey Musikant'' || |- | || || ''Livet går sin gång'' || ''Was die Liebe sagt'' || |- | || || ''Åh, vilka tider'' || |- |} :¹ av Frida, album: ''[[Frida ensam]]'' :² av Agnetha Fältskog, album: ''[[Elva kvinnor i ett hus]]'' ==Filmografi== *[[filmåret 1977|1977]] – ''[[ABBA - The Movie]]'' *[[filmåret 1980|1980]] – ''[[ABBA - In Concert]]'' *[[filmåret 2004|2004]] – ''[[ABBA - The Definitive Collection]]'' *[[filmåret 2008|2008]] – ''[[Mamma Mia]]'' ==ABBA-museet== Ett [[ABBA-museet|ABBA-museum]] är planerat att öppnas i [[Stockholm]]. ==Se även== * [[ABBA:s outgivna låtar]] * [[Lista över världens bäst säljande artister och grupper]] ==Noter== <references/> == Externa länkar == {{commonscat|ABBA}} *[http://www.abbasite.com/start/ ABBA – the Site] – officiell webbplats *[http://hitparad.se/showinterpret.asp?interpret=ABBA Diskografi och ABBA på topplistor i Sverige] {{start box}} {{succession box|titel=[[Melodifestivalen|Melodifestivalvinnare]]|år =[[Melodifestivalen 1974|1974]]|företrädare=[[Malta (musikgrupp)|Malta]]|efterträdare=[[Lasse Berghagen]]}} {{end box}} {{ABBA}} {{Melodifestivalen}} [[Kategori:ABBA| ]] [[Kategori:Svenska popgrupper]] [[Kategori:Deltagare i Melodifestivalen]] [[Kategori:Artister som deltagit i Eurovision Song Contest]] [[Kategori:Artister som vunnit i Eurovision Song Contest]] [[af:ABBA]] [[an:ABBA]] [[ar:آبا (فرقة موسيقية)]] [[az:ABBA kvarteti]] [[bar:ABBA]] [[bat-smg:ABBA]] [[bg:АББА]] [[bs:ABBA]] [[ca:ABBA]] [[cs:ABBA]] [[cv:АББА]] [[cy:ABBA]] [[da:ABBA]] [[de:ABBA]] [[en:ABBA]] [[eo:ABBA]] [[es:ABBA]] [[et:ABBA]] [[eu:ABBA]] [[fa:آبا]] [[fi:Abba]] [[fo:ABBA]] [[fr:ABBA]] [[ga:ABBA]] [[gl:ABBA]] [[he:אבבא]] [[hr:ABBA]] [[hu:ABBA]] [[id:ABBA]] [[is:ABBA]] [[it:ABBA]] [[ja:ABBA]] [[jv:ABBA]] [[ka:აბბა]] [[ko:아바]] [[lb:ABBA]] [[li:ABBA]] [[lt:ABBA]] [[nah:ABBA]] [[nl:ABBA]] [[nn:ABBA]] [[no:ABBA]] [[pl:ABBA]] [[pt:ABBA]] [[ro:ABBA]] [[ru:ABBA]] [[scn:ABBA]] [[sh:ABBA]] [[simple:ABBA]] [[sk:ABBA]] [[sl:ABBA]] [[sr:ABBA]] [[sw:ABBA]] [[th:แอ็บบ้า]] [[tr:ABBA]] [[uk:ABBA]] [[vi:ABBA]] [[vo:ABBA]] [[zh:ABBA]] [[zh-min-nan:ABBA]]

Tillbaka till ABBA.