Från Rilpedia

Du har inte behörighet att redigera denna sida, av följande anledning:

Du kan se och kopiera denna sidas källtext:

<noinclude>{{rpsv.from.wpsv}}</noinclude> {{Runinskriftsfakta |signum=Öl 21 |område=[[Öland]] |placering=[[Hulterstads kyrka]] |tillkomsttid= |ristare=Korp (A) |bild= }} I [[Hulterstads kyrka]] finns tre [[runsten]]ar och ytterligare flera runstensfragment.<ref>[[FMIS]]</ref> Den bäst bevarade av dem, är den som betecknas Öl 21. Den står tillsammans med de andra, Öl 22 och Öl ATA 4684/43B, i ett rum under kyrkan<ref>Christer Hamp (Runtextdatabasen uppger vapenhuset, men Hamps uppgift är senare och kanske korrektare)</ref>. Alla tre är i samma stil och två av dem nämner "stenarna" i [[plural]]. De är av grå [[kalksten]] med [[ornamentik]] i [[relief]]. Ristare är Korp (A)<ref>[[Samnordisk runtextdatabas]], Öl 21, Öl 22, Öl ATA4684/43B</ref> Texten lyder: I [[translitteration]]: :'''''... ...fr ' lit ' reisa ' steina ' efti- seuar ' faþur ' s-n ' goþan ' '''''<ref>[[Samnordisk runtextdatabas]], Öl 21</ref> Tolkning: :''... ... lét reisa steina epti[r] Sævar, fôður s[i]nn góðan.''<ref>[[Samnordisk runtextdatabas]], Öl 21</ref> Översättning :... ... lät resa stenarna efter [[Sävar (namn)|Sävar]], sin gode fader<ref>Christer Hamp</ref> Den bevarade texten på den andra stenen, Öl 22 lyder: '''''... ...na ' (þ)... [-]ftir + ...''''' ([[konjektur]]: '''''... [stei]na þ[essa] [e]ptir ...''''').<ref>[[Samnordisk runtextdatabas]], Öl 22</ref> och på den tredje stenen, Öl ATA4684/43B: '''''gyþa ' lit ' re... ...''''' (''Gyða lét re[isa] ...'')<ref>[[Samnordisk runtextdatabas]], Öl ATA4684/43B</ref> ([[Gyda]] lät resa). ==Källor och länkar== *[[FMIS]] [http://www.kms.raa.se/cocoon/fmis-public/visa?objektid=10081900750001 Hulterstad 75:1] (läst 2008-02-03) *[[Samnordisk runtextdatabas]], Rundata för windows 2.0. (Datum för runtextfilen 2004-09-17) *Christer Hamp: [http://christerhamp.se/runor/gamla/ol/ol21.html Öl 21], [http://christerhamp.se/runor/gamla/ol/ol22.html Öl 22], [http://christerhamp.se/runor/gamla/ol/olata4684-43b.html Öl ATA4684/43B] (läst 2008-02-03) ===Noter=== <references/> [[Kategori:Ölands runinskrifter]] [[]]

Tillbaka till Ölands runinskrifter 21.