Cao Xueqin
Från Rilpedia
Texten från svenska Wikipedia
Fil:P1090582.JPG
Cao Xueqin
Cao Xueqin född 1724 i Nanjing, död 1763, var en kinesisk författare under Qingdynastin (1700-talet). Hans roman Hongloumeng (Drömmar om röda gemak, på engelska Dream of the red chamber eller Story of the stone) är en kinesisk klassiker. De två första delarna finns översatt till svenska.
Romaner handlar om en rik släkts uppgång och fall. En centralgestalt är den unge Baoyu, som slits mellan sina två vackra kusiner Daiyu och Baochai. Romanen myllrar emellertid av olika personer. Baoyu själv lever omgiven av vackra kvinnor, släktingar och tjänarinnor.
Utkomna översättningar på svenska
- Guldåldern, del 1 av Drömmar om röda gemak. Översättning, inledning och kommentar av Pär Bergman. Stockholm: Atlantis, 2005. ISBN 91-7353-067-0.
- Silveråldern, del 2 av Drömmar om röda gemak. Översättning och kommentarer av Pär Bergman. Stockholm: Atlantis, 2007. ISBN 978-91-7353-165-8.
- Kopparåldern, del 3 av Drömmar om röda gemak. Översättning av Pär Bergman. Stockholm: Atlantis, 2009. ISBN 978-91-7353-207-5.
Denna artikel om en kinesiskspråkig författare är bara påbörjad. Du kan hjälpa till genom att utöka den.
