Från Rilpedia

Välkommen till Projekt Kina! 2008 har på många sätt varit Kinas år, inte minst med tanke på de uppmärksammade och kontroversiella Olympiska sommarspelen 2008 och det är på tiden att ett Kinaprojekt startas på svenska Wikipedia, där vi samlar våra krafter för att bygga upp Kina-relaterade artiklar, utbyter information och rekryterar fler deltagare till projektet.

Har du bidragit till projektet, vare sig du är deltagare eller inte, så skriv gärna vad du gjort under rubriken Protokoll nedan. För frågor och mer information, gå in på projektets diskussionssida. (Och ja, vi har använt vårt systerprojekt Rilpedia:Projekt Japan som förebild!)

Innehåll 1 Deltagare 2 Mål 3 Artiklar som bör utökas (i fetstil, med motivering) 4 Artiklar som borde skapas 4.1 Ej skapade artiklar med många länkar 5 Mallar 6 Kartor 7 Protokoll

Deltagare

Här kan deltagare anmäla sig till Projekt Kina. Tala gärna om vad du tänker syssla med här!

• Bothnia: Historia, biografier och politik.
• Rotsee: Översättningar från japanska, mallar, historia, litteratur, språk.
• Njaelkies Lea (d) Kinesisk vetenskap och vetenskapshistoria blir nog fokus.
• Villa Giulia: Kommunistpartiet.
• Yinandjang: KKP:s administration, ideologi och historia, Sino-sovjetiska relationer, Kulturrevolutionen, kinesisk arkitektur.
• Kurtan: Företrädesvis vetenskap, mytologi, biografier.
• dcastor: I första hand religionsrelaterat
• Foxears: Tidig historia och politik
• Madfan87: Filmer, skådespelare och regissörer.
• Pjred: Administrativ indelning, invånarantal, städer och orter.
• Christian Rusch: Maträtter, generella översättningar, samt recept för WikiBooks.org.
• Daniel Eriksson: Språk och filosofi.

Mål

1. Skapa bra artiklar om Kina generellt, landets historia, religion, geografi (nu bara en omdirigerigssida), ekonomi, befolkning, politik, utbildning, matlagning, kultur med mera. Se alla ämnen i Kategori:Kina.
2. Skapa bra artiklar om kända kineser, samla dem i Kategori:Kineser och lista dem i listor med anknytning till Kina.
3. Skapa bra artiklar om kinesisk konst, kinesisk mytologi, kinesisk litteratur, filosofi och kinesisk musik.
4. Skapa bra artiklar om det kinesiska språket och dess dialekter samt de olika kinesiska skriftspråken.
5. Att där så är tillämpligt översätta material från våra skandinaviska grannar på norska och danska Wikipedia, där det ofta finns material för nya artiklar och förlängningar.
6. Att bygga upp Portal:Kina, som just nu befinner sig i Bothnias sandlåda.

Artiklar som bör utökas (i fetstil, med motivering)

• Tidningarna Folkets dagblad och Referensmaterial, samt nyhetsagenturen Nya Kina. Villa Giulia
  • En anledning till att vi borde utöka viktigare artiklar om press & media i Kina i allmänhet är, tror jag, allmänintresset och den ofta bristande kunskapen, även bland dem som studerar Kina, om HUR censur, informationhantering etc i Kina fungerar (och vad som skiljer dagens situation från gårdagens). Villa Giulia

• Kulturrevolutionen bör utökas med tanke på det stora allmänintresset för denna händelse. Ett bra sätt att utöka artikeln är att översätta dess Kulturrevolusjonen från norska Wikipedia som fått status utmärkt artikel.--Bothnia 3 september 2008 kl. 00.22 (CEST)
  • Instämmer: den norska artikeln visade sig (jag hade aldrig tidigare tittat på den) vid närmare studium vara den bästa på detta tema som jag sett på WIKIPEDIA. Villa Giulia

• Tibet, denna artikel som behandlar Tibet under Kina efter 1949 har jag arbetat med ett tag för att lägga in referenser. Särskilt den historiska delen bör skrivas om till en sammanhängande berättelse. Jag kan fortsätta lägga in faktareferenser allt efter som, men jag behöver hjälp med att bygga upp volym. Den engelska versionen bör vi hålla oss i från som förlaga, den den ständig blir föremål för redigeringskrig. Möjligen kan de:Autonomes Gebiet Tibet och ja:チベット自治区 tjäna som underlag för en allmän utökning, så de som behärskar dessa språk kan göra en viktig insats här.--Bothnia 3 september 2008 kl. 19.06 (CEST)
  • Jag kan ge mig i kast med den tyska upplagan och se vad det däri finns för matnyttig information att tillgå. //CR 4 december 2008 kl. 17.19 (CET)
    • Ögnade precis igenom den tyska upplagan därav och kom att notera att den över huvudtaget inte innehåller något som helst renodlat historiskt avsnitt. //CR 4 december 2008 kl. 17.23 (CET)

• Kinas_historia Lång och fluffig inledning som skulle behöva skrivas om helt. Sammanfattningarna om olika dynastier kan nog också ses över. Dessutom skulle lite bilder och länkar till andra relevanta artiklar som Kinesisk_astronomi pigga upp rejält. Artikeln kan ju betraktas som något slags portalartikel till ämnet kinesisk historia och borde hållas snygg. //Rotsee 4 december 2008 kl. 12.49 (CET)

Artiklar som borde skapas

Detta är en preliminär lista på artiklar som bör finnas på svenska Wikipedia om Kina-relaterade ämnen. Allt eftersom listan växer, kan vi dela upp den på olika kategorier, som geografi, historia och biografier. I de fall det finns bra artiklar på bokmålsnorska Wikipedia eller andra språkversioner har dessa angivits i upphöjd stil.

Om ditt bidrag överstiger 2000 kb, glöm inte att föra upp den på Rilpedia:Veckans nyskrivna artiklar, så får du full "cred" för ditt bidrag i Wikipedia-gemenskapen och kanske till och med pris för ditt bidrag!

För att lägga till din önskan på listan, gå till denna sida: Rilpedia:Önskelista/Kina, om du vill diskutera listan eller lägga förslag, gå till Wikipediadiskussion:Önskelista/Kina. Mall:Wikipedia:Önskelista/Kina

Ej skapade artiklar med många länkar

Det här är en lista över artiklar som inte finns, men som har många länkar från artiklar i någon underkategori till Kina. Listan är skapad med verktyget Missing Topics och senast uppdaterad den 15 april 2009. Den innehåller alla artiklar med mer än fem länkar från (troligen) Kina-relaterade artiklar, minus några artiklar som antagligen länkas från många mallar, men som inte har direkt Kinaanknytning. Kolla gärna efter artiklar som finns både här och på önskelistan ovan – sådana borde antagligen verkligen skapas!

Fler än tio rödlänkar

• Tempelnamn
• Shu Han

Fler än fem rödlänkar

• Jurchen
• Liu Bang
• Xuzhou
• Yichang
• Han Wudi
• Luo Guanzhong
• Quanzhou
• John King Fairbank
• Ci'an
• Rullstolsbasket vid paralympiska sommarspelen 2008
• Zongli yamen
• Li Zicheng
• Chen Shou
• Feng Yuxiang
• Kinesisk litteratur
• Qi (stat)
• Hanzhong
• Lisu
• Rullstolsfäktning vid paralympiska sommarspelen 2008
• Asiatiska spelen 1990
• Zhu Rongji
• Dunhuang
• Merle Goldman

Mallar

• Stubbar:

{{Kinastub}}

{{geografistub-Kina}}

{{Historiestub-Kina}}

• Projekt Kina:

{{WikiProjektKina/deltagarruta}} (att lägga in på användarsidor)

{{Projekt Kina}} (att lägga in på diskussionssidor av intresse för projektet)

• Geografiska faktarutor:

{{Kina-provins}} – {{Kina-prefektur}} – {{Kina-härad}}

• Språk:

{{Kin}} (för att lägga in kinesiska ord i löptext)

Kartor

• Bild:China-blank.png, en blank version av Bild:China administrative.gif med alla provinser och territoriella anspråk, översätt gärna!
• Bild:Map of sinitic languages-en.svg kinesiska språk i vektorformat, översätt gärna!
• Bild:China mercator.svg, blank kartförlaga i vektorformat, för egna kartor.

Protokoll

För gärna protokoll över det du bidragit med. Att få saker gjorda är inte bara bra för ordningen - det kan även sporra andra användare att bli en del av projektet!

• Projekt startat.--Bothnia 3 september 2008 kl. 00.32 (CEST)
• Pågående projekt (hjälp gärna till): En artikelserie om de 24 historieverken --Rotsee 3 september 2008 kl. 08.48 (CEST)
• Påbörjade Rilpedia:Kinesiska (enligt samma modell som Rilpedia:Japanska), bra att länka till från mallar som visar kinesiska tecken. //Rotsee 3 september 2008 kl. 09.36 (CEST)
• Gjort en språkmall

{{Kin}} för att använda när man skriver namn o.dyl. med kinesiska tecken, t.ex. så här: Hanzi (traditionell kinesiska:漢字^?, förenklad kinesiska:汉字^?, pinyin: Hànzì). Mallnamnet är i analogi med {{Jap}} //Rotsee 3 september 2008 kl. 10.29 (CEST)

• Expanderat artikeln om tidningen Referensnyheter och börjat på en om Referensmaterial. Pular med dessa vid sidan om studium av kinesiska media. Vad som (tror jag) saknas och verkligen borde finnas är en artikel om internet i Kina, men om detta är min egen kunskap mycket begränsad.Villa Giulia
• Har utökat önskelistan med förslag på norska artiklar där material kan hämtas. Jag ställer mig gärna behjälplig till de som grunnar på hur vissa norska termer översätts till Kina-svenska, vilket råkar vara ett av mina specialområden.--Bothnia 3 september 2008 kl. 15.47 (CEST)
• Har skapat en användarmall och en projektmall, som jag lagt in ovan. Meningen är att sammanlänka deltagare och sidor av intresse. Om någon är bättre på jag än detta, gå gärna in och kolla kodern efter eventuella buggar.--Bothnia 4 september 2008 kl. 01.26 (CEST)
• Styrde upp det historiska stycket i Tibet och tog bort POV-mallar. Hoppas folk blir nöjda med det nuvarande utseendet.--Bothnia 6 september 2008 kl. 21.15 (CEST)
• Gjorde ett förslag på mall för inforutorna i Kinas provinser:

{{Kina-provins}} //Rotsee 9 september 2008 kl. 11.39 (CEST)

• D.o.

{{Kina-prefektur}} //Rotsee 23 september 2008 kl. 20.51 (CEST)

• Har påbörjat översättning av norska kyrkohistorieserien med kinesisk kyrkohistoria till år 1500 /dcastor 29 september 2008 kl. 03.14 (CEST)
• De flesta provinsmallarna är nu inlagda och jag har börjat med att lägga i prefekturmallar samt skapa saknade geografiartiklar.--Bothnia 29 september 2008 kl. 03.19 (CEST)
• Stub-artiklar om alla Ming-dynastins kejsare på plats. //Rotsee 18 oktober 2008 kl. 17.39 (CEST)
• Artikel om kinesisk poesi skapad. Artikel om versmåttet shi beräknas färdig om 1-2 veckor.--Theander 21 oktober 2008 kl. 00.53 (CEST)
• Artikel om Kinesisk keramik påbörjad med översättning från en:wp. Svenskan kan behöva korrigeras.--IP 22 oktober 2008 kl. 08.36 (CEST)
• Artikel om skådespelerskan Ann Bridgewater skapad. Madfan87 29 oktober 2008 kl. 01.27 (CET)
• Artikel om versmåttet shi skapad..--Theander 10 november 2008 kl. 22.42 (CEST)
• Har påbörjat arbetet med administrativa indelningar, städer och orter i Kina. Eftersom jag koncentrerar mig på statistiska uppgifter (administrativa enheter, invånare, yta o.d.) är det bra om någon kan gå in efterhand och fylla på med t.ex. historia, ekonomi, kultur o.s.v. i de artiklar jag skapar.--Pjred 15 november 2008 kl. 12.12 (CET)
• Har nu lagt in prefektur- och häradsmallar i alla befintliga artiklar som rör Folkrepubliken Kina. Nu återstår mallarbete för orter under häradsnivå, där vi ännu inte har någon mall. Vi borde också fundera ut vilka mallar som behövs för andra områden, som Hongkong, Macao och Taiwan som lyder under andra förvaltningssystem.--Bothnia 17 november 2008 kl. 21.38 (CET)
• Artikel om Wang Hongwen skapadVilla Giulia 20 november 2008 kl. 22.19 (CET)
• Artikel om Wang Guangmei skapad. Stort tack till er som redan snyggat till Wang Hongwenartikeln.Villa Giulia 21 november 2008 kl. 21.52 (CET)
• Skrivit den begärda artikeln om Qu Qiubai. Jag tror det finns en bild på Qu på commons... if one of you guys get my drift?Villa Giulia 24 november 2008 kl. 20.08 (CET)
• Skapade mallen

{{Tibetanska områden i Kina}}, för att underlätta navigering mellan olika artiklar om tibetanska autonoma områden. Liknande mallar borde skapas för navigering inom provinser, vilket skett på andra språkversioner.--Bothnia 24 november 2008 kl. 20.48 (CET)

• 麻婆豆腐 (Má pó dòu fǔ) med recept, samt 宮保雞丁 (Gōng bǎo jī dīng) med recept har lagts till; artiklar och recept för 餃子 (jiǎo zi), 西紅柿炒雞蛋 (xī hóng shì chǎo jī dàn), samt 古老肉 (gǔ lǎo ròu) har påbörjats. //CR 25 november 2008 kl. 12.42 (CET)
• Har just skapat artikel om China (ort) och Upsala.Villa Giulia
• Skapade artikel om musikgruppen Peking Allstars. Den behöver få "kategorier" och sånt, tror jag...Villa Giulia 11 december 2008 kl. 21.58 (CET)
• Har precis avslutat arbetet med att lägga in artiklar för administrativa enheter ner till häradsnivå för provinsen Zhejiang. Artiklarna består mest av basdata typ invånare, yta o.d. och behöver fyllas på med t.ex. historia, geografi och en massa annat. Andra användare får gärna ta en koll om man kan fylla på med något - själv vänder jag nog blicken mot andra provinsers artiklar för administrativa enheter.--Pjred 25 december 2008 kl. 14.06 (CET)
• Skapade just artikeln och listan Kinas beskickningschef i Sverige. Fyll gärna på med mer informatio och skapa artiklar efter behov. Det finns ett stort allmnänintresse av denna artikeln.--Bothnia 31 januari 2009 kl. 20.08 (CET)
• Lade till lista över artiklar som ej finns, men som har många länkar från andra artiklar i underkategorier till Kategori:Kina här ovanför, som ett komplement till önskelistan. //Rotsee 15 april 2009 kl. 09.27 (CEST)