Känn ingen sorg för mig Göteborg

Från Rilpedia

(Omdirigerad från Vi två, 17 år)
Hoppa till: navigering, sök
Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif
Känn ingen sorg för mig Göteborg
Studioalbum med Håkan Hellström
Släppt 16 oktober 2000
Genre Pop
Längd 38 min 23 sec
Skivbolag Virgin
Producent Mattias Glavå och Håkan Hellström
Håkan Hellström-kronologi
Känn ingen sorg för mig i Göteborg
(2000)
Luften bor i mina steg
(2002)

Känn ingen sorg för mig Göteborg, är den svenske popartisten Håkan Hellströms debutalbum, utgivet 2000. Albumet hyllades av kritikerna och har sålt i över 80 000 exemplar (Platina).

Innehåll

Låtlista

# Titel Längd Notering Författare
1. Känn ingen sorg för mig Göteborg 3.48 Även singel Håkan Hellström
2. En vän med en bil 3.40 Även singel Håkan Hellström
3. Ramlar 3.16 Även singel Håkan Hellström
4. Nu kan du få mig så lätt 4.27 Även singel Håkan Hellström
5. Vi två, 17 år 3.55 Håkan Hellström
6. Uppsnärjd i det blå 3.45 Håkan Hellström, Johan Neckvall, Daniel Gilbert, Timo Räisinen
7. Jag var bara inte gjord för dessa dar 4.23 Håkan Hellström
8. Magiskt, men tragiskt 3.28 Håkan Hellström, Paul Källman
9. Atombomb 4.30 Håkan Hellström
10. Dom dimmiga dagarna 3.11 Även utgiven som "Foggy Days" med The Plan Håkan Hellström, Theodor Jensen

Fakta om låtarna

Känn ingen sorg för mig Göteborg

Singeln Känn ingen sorg för mig Göteborg var Hellströms första singel, den släpptes på skivbolaget Virgin den 8 maj 2000. B-sidan "Vi två, 17 år" är från demon som Håkan spelade in i juli/augusti 1999.

Musikspåret till "Känn ingen sorg för mig Göteborg" är taget från ett gammalt Sonic-spel (Bridge Zone Game Gear)[1]

Hellström har många gånger uttalat sin beundran för det svenska rockbandet Eldkvarn. Detta visar sig också i texten till "Känn ingen sorg för mig Göteborg där Hellström i ett parti sjunger:

Ta mig till kärlek / Ta mig till dans / Ge mig nåt som tar mig någonstans.

Textraden torde utan större tvivel vara hämtad från Eldkvarns "Djungel" som spelades in 1981, där bandets sångare Plura Jonsson bland annat sjunger:

"Ta mig till kärlek / Ta mig till dans / Spela det nummer / Som tar mig nånstans.

Någon schism mellan de båda artisterna föreligger alltjämt inte. Plura Jonsson uttalade på ett tidigt stadium sin stolthet över att ha blivit citerad av en artist som han själv tyckte om. Hellström medverkar även på Eldkvarns album "Atlantis" som utkom 2005, där han körar på spåret "Konfettiregn". Vidare har Hellström medverkat på en rad konserter tillsammans med Eldkvarn. På Hellströms album "Nåt Gammalt, Nåt Nytt, Nåt Lånat, Nåt Blått" från 2005 finns två spår som spelats in live tillsammans med Eldkvarn.

En vän med en bil

En vän med en bil är den tredje singeln från Hellströms debutalbum Känn ingen sorg för mig Göteborg. Singeln släpptes på Virgin 19 februari 2001.

B-sidan är Håkans första riktiga B-sida, i meningen att det är den första b-sidan som är exklusivt en b-sida. Låten heter "Här kommer lyckan för hundar som oss" och melodin är hämtad från Henrik Berggrens "Son Of S:t Jacobs". Denna låt återkom dessutom senare på Håkan Hellströms andra skiva, Det är så jag säger det

Ramlar

Håkans andra singel blev Ramlar. Singeln släpptes på Virgin 9 oktober 2000. B-sidan heter "Ge mig arsenik", vilket är öppningsfrasen ur "Känn ingen sorg för mig Göteborg" och låten är just "Känn ingen sorg för mig Göteborg" i en demoversion med annat namn från november 1999.

Nu kan du få mig så lätt

Nu kan du få mig så lätt är den fjärde singeln av Håkan Hellström från dennes debutalbum Känn ingen sorg för mig Göteborg. Singeln släpptes på Virgin den 18 juni 2001. B-sidan är "Jag var bara inte gjord för dessa dar" i omgjord version. Nu kan du få mig så lätt har uppmärksammats för flera musikaliska likheter med "Desperado" av den amerikanska gruppen The Eagles.

Vi två 17 år

Uppsnärjd i det blå

Titeln till denna låt kan tänkas vara inspirerad av Bob Dylans "Tangled up in Blue" som ligger på albumet "Blood on the Tracks" från 1975.

Vidare visar sig här Hellströms fascination för den brittiske popartisten Morrissey. Mot slutet av sitt alster sjunger Hellström följande:

En dag kommer jag och du att verkligen bli gamla / Men jag älskar dig nu.

Morrissey å sin sida sjöng redan 1988 på spåret "Disappointed" frasen:

Young girl / One day we really will be old / But the thing is / I love you now.

"Disappointed" gavs ut som baksida till Morrisseys singel "Everyday is like Sunday". Den finns även att tillgå på samlingsskivorna "Bona Drag" och "The CD Singles, Vol. 1: 1988-1991" samt på nyutgåvan av albumet "Viva Hate".

I introt till "Uppsnärjd I Det Blå" hörs en kvinna säga "Men du sover ju, du hör ju inte på" gång på gång. Denna fras och framförallt sättet den framförs på är snarlik outrot till The Smiths' "Rubber Ring" där en kvinnoröst säger "You are sleeping, you do not want to believe". Kvinnan som upprepar denna fras är Hellströms mamma.

"Rubber Ring" finns med på skivorna "The World Won't Listen", "Louder Than Bombs" och på "Best of the Smiths vol. 1" (1987, 1987, 1992).

Raden "Den här stan drar ned oss till botten av ån" kan tänkas vara inspirerad av The Smiths från låten "William, It Was Really Nothing" där Morrissey sjunger: "This town has dragged you down".

En annan referens är när Håkan sjunger, citat: "Du har vart ute i världen i flera år medan jag stannat på mitt rum och sett dagarna gå", som är snarlikt Waterboys textrad "You travelled out in the world for years, while I just stayed in my room" (från låten The whole of the moon")

De inledande raderna lyder: "'Dom måste lära sig gå' / Det är vad folk säger när det är vi två". Det här är hämtat från 60-talsbandet Tommy James & The Shondells låt "I Think We're Alone Now" från 1967, där Tommy James sjunger: "'Children behave' / That's what they say when we're together" till en liknande melodi.

Jag var bara inte gjord för dessa dar

Denna låttitel är med stor sannolikhet inspirerad av The Beach Boys vitt erkända album "Pet Sounds" från 1966 där spår nummer elva heter "I Just wasn't made for These Times".

Hellström har också, mer eller mindre fritt, översatt en textrad från den brittiske glamrockaren Marc Bolan som under sitt alias T-Rex 1971 släppte albumet "Electric Warrior". Albumets andra spår heter "Cosmic Dancer" och inleds med strofen:

"I was dancing when I was twelwe."

Hellström inleder i sin tur andra versen av sin låt med raden:

"Och jag dansade när jag var tolv."

Inspirationen till denna textrad kan även den komma från Morrissey, då han vid ett flertal livespelningar har spelat en cover av "Cosmic Dancer".

Magiskt men tragiskt

Atombomb

Detta spår är ännu ett spår av många där Hellströms beundran av den brittiske poplegendaren Morrissey visar sig. Till att börja med inleder Hellström sitt alster med att mässa:

Kom / Kom atombomb.

På spåret "Everyday is like Sunday", som finns tillgängligt på albumet "Viva Hate" från 1988, sjunger Morrissey:

Come / Come / Come - Nuclear bomb

Morrissey var tidigare under sin karriär medlem i popgruppen The Smiths. Från deras singel "William, it was Really Nothing" från 1984 har Hellström återigen låtit sig inspireras. Hellström sjunger i början av sin "Atombomb":

Dom har gått för att leva sina liv / Och Gud vet att jag måste leva mitt.

Detta kan jämföras med den nämnda The Smiths-låten där Morrissey sjunger:

And everybody's got to live their lives / And God knows I"ve got to live mine.

Bob Dylan i sjunger i "Highlands": "I see people in the park / (...) / All the young men with their young women looking so good / Well, I'd trade places with any of them / In a minute, if I could"

Håkan Hellström i Atombomb: "Jag står i vasaparken / Ser pojkar och flickor gå igenom kärlekslunden / Jag skulle byta plats / med vem som helst på sekunden / om jag kunde..."

Dimmiga dar

Detta är en låt som Hellström skrev tillsammans med sin gamla kollega från Broder Daniel: Theodor Jensen. Jensen använde sig också av låten när hans nya band The Plan släppte sitt debutalbum 2001. I The Plans tappning har spåret dock fått ett engelskt namn, "Foggy Days".

Medverkande

Referenser

  1. http://www.youtube.com/watch?v=azzoPlYhY08


Personliga verktyg
På andra språk