Från Rilpedia

Oriya, (ଓଡ଼ିଆ Oṛiā), Odri, Utkalieller eller Orija, är ett indoariskt språk som talas i den indiska delstaten Orissa.

Språket talas som modersmål av kring 35 miljoner människor. Litteratur på detta språk kan påvisas på 1000-talet e.Kr. och det moderna språket tog sin form på 1800-talet. Det finns små dialektala variationer.

Eftersom oriya bevarat korta vokaler vid utljud har orden en tendens att alltid sluta med en vokal. Språket är analytiskt och sammansatta verb bildas med ett kort suffix. Språket har påverkats av bengali och assamesiska, men även av tibetanska och dravidiska språk.

Språket har ett eget alfabet.

Innehåll 1 Skrift 1.1 Vokaler 1.2 Konsonanter 1.3 Övriga tecken

Skrift

Liksom andra skriftsystem i Brahmifamiljen så är oriya en abugida vilket innebär att varje konsonant har en medföljande vokal (i det här fallet [ɔ]). Vokalen kan ändras eller avlägsnas genom att konsonanten förses med diakritiska tecken.

Vokaler

Fristående	Med କ (k)	ISO	IPA	Fristående	Med କ (k)	ISO	IPA
ଅ	କ	a	[ɔ]	ଆ	କା	ā	[a:]
ଇ	କି	i	[i]	ଈ	କୀ	ī	[i:]
ଉ	କୁ	u	[u]	ଊ	କୂ	ū	[u:]
ଋ	କୃ	ṛ	[rɨ]	ୠ		ṝ
ଌ		ḷ		ୡ		ḹ
ଏ	କେ	e	[e:]	ଐ	କୋ	ai	[oi̯]
ଓ	କୈ	o:	[o:]	ଔ	କୌ	au	[ou̯]

Konsonanter

Tecken	ISO	IPA	Tecken	ISO	IPA	Tecken	ISO	IPA	Tecken	ISO	IPA	Tecken	ISO	IPA
କ	k	[k]	ଖ	kh	[kʰ]	ଗ	g	[g]	ଘ	gh	[gʱ]	ଙ	ṅ	[ŋ]
ଚ	c	[tʃ]	ଛ	ch	[tʃʰ]	ଜ	j	[dʒ]	ଝ	jh	[dʒʱ]	ଞ	ñ	[ɲ]
ଟ	ṭ	[ʈ]	ଠ	ṭh	[ʈʰ]	ଡ	ḍ	[ɖ]	ଢ	ḍh	[ɖʱ]	ଣ	ṇ	[ɳ]
ତ	t	[t]	ଥ	th	[tv]	ଦ	d	[d]	ଧ	dh	[dʱ]	ନ	n	[n]
ପ	p	[p]	ଫ	ph	[pʰ]	ବ	b	[b]	ଭ	bh	[bʱ]	ମ	m	[m]
ଯ	y	[dʒ]	ର	r	[r]	ଲ	l	[l]	ଳ	ḷ	[ɭ]	ଵ	v	[v]
ଶ	ś	[s]	ଷ	ṣ	[s]	ସ	s	[s]				ହ	h	[ɦ]
ୟ	ẏ	[j]				ଡ଼	ṛ	[ɽ]	ଢ଼	ṛh	[ɽʱ]	ୱ	w	[w]

Övriga tecken

Tecken	ISO	IPA	Tecken	ISO	IPA	Tecken	ISO	IPA
କଁ	kam̆̇	[kɔ̃]	କଂ	kaṁ	[kɔŋ]	କଃ	kaḥ	[kɔh]

Wikipedia har en upplaga på Oriya.