Latinsk grammatik

Från Rilpedia

Hoppa till: navigering, sök
Wikipedia_letter_w.pngTexten från svenska WikipediaWikipedialogo_12pt.gif
rpsv.header.diskuteraikon2.gif
icon_anmal.gif
rp-wp-sv.gif

Detta är en artikel om latinsk grammatik.

Innehåll

Uttal

Vokaler och diftonger

Följande vokaler finns i klassiskt latin: a, e, i, o, u och y (det sista endast i grekiska lånord).

I klassiskt latin uttalades ae och oe som diftonger (/ai/ och /oi/). I senare latin har dessa sammanfallit i uttalet med e. Övriga diftonger är ai, au, eu, ei och ui.


Konsonanter

I klassiskt latin har bokstaven c alltid ljudvärdet /k/. I medeltids- och nylatin har ljudet ändrats framför vokalerna e (och ae, oe) och i (och y). När latinska ord utläses på svenska brukar c-et i dessa fall utläsas som s. På andra språk förekommer i stället affrikatorna /ʦ/ och /ʧ/.

Substantiv

Genus

Latin har tre genus: maskulinum, femininum och neutrum.

Artiklar

I latin finns det inga obestämda eller bestämda artiklar. I medeltidslatin kan pronomen som ille, illa och illud ibland användas som bestämd artikel.

Unu, unus, una eller unas kan sättas som obestämd artikel.

Kasus

I deklinationen av substantiv och adjektiv finns 6, ibland 7 kasus, av vilka 5 vanligtvis används:


Wiki letter w.svg  Detta korta avsnitt behöver utökas.
Wiki letter w.svg  Detta korta avsnitt behöver utökas.
    • Dativus finalis betecknar ändamålet eller resultatet av en handling vid vissa verb.
Wiki letter w.svg  Detta korta avsnitt behöver utökas.
    • Possessiv dativ: Mihi pecunia est. Jag har pengar. Bokstavligt: "Pengarna är till mig."
Wiki letter w.svg  Detta korta avsnitt behöver utökas.
  • Lokativ förekommer som en rest i vissa stelnade uttryck i klassisk latin. Den används för att beteckna städer, samhällen och små öar, men används inte för länder och kontinenter.

Överblick

Kasus Användning Anteckning
Nominativ Subjekt
Vokativ Direkt tilltal
Genitiv Ägande med mera
Dativ Indirekt objekt
Ackusativ Direkt objekt Kan också vara ett prepositionsobjekt.
Ablativ Varierad användning, oftast adverbial. Ofta vid preposition.

Deklinationer

Substantiv böjs i fem deklinationer.

Första deklinationen

  Singular Plural
Nominativ puella puellae
Vokativ puella puellae
Genitiv puellae puellārum
Dativ puellae puellīs
Ackusativ puellam puellās
Ablativ puellā puellīs
  • puella, -ae f. = flicka, jungfru, dotter

Notering: Orden dea, gudinna, och filia, dotter, tar ändelsen ābus istället för īs i dativ och ablativ i plural; annars skulle de se ut som gud, deīs respektive son, filiīs.

Andra deklinationen

  Singular Plural
Nominativ amīcus amīcī
Vokativ amīce amīcī
Genitiv amīcī amīcōrum
Dativ amīcō amīcīs
Ackusativ amīcum amīcōs
Ablativ amīcō amīcīs
  • amicus -a -um = vän


Andra deklinationen - Neutrum
  Singular Plural
Nominativ verbum verba
Vokativ verbum verba
Genitiv verbī verbōrum
Dativ verbō verbīs
Ackusativ verbum verba
Ablativ verbō verbīs
  • verbum, -i n. = ord, att prata

Notering: Nominativ, ackusativ och vokativ i neutrum slutar alltid på samma ändelse, vilken i plural alltid är -a oavsett ord och deklination (se Nils Sjöstrands "Ny latinsk grammatik"). Detta är känt som NAV-regeln (t.ex. enligt Cajsa Sjöberg, lektor i latin vid Lunds universitet).

Tredje deklinationen

  Singular Plural
Nominativ rēx rēgēs
Vokativ rēx rēgēs
Genitiv rēgis rēgum
Dativ rēgī rēgibus
Ackusativ rēgem rēgēs
Ablativ rēge rēgibus
  • rex, regis m. = kung


Tredje deklinationen - Neutrum
  Singular Plural
Nominativ nōmen nōmina
Vokativ nōmen nōmina
Genitiv nōminis nōminum
Dativ nōminī nōminibus
Ackusativ nōmen nōmina
Ablativ nōmine nōminibus
  • nomen, nominis n. = namn

Notering: Nominativ och ackusativ av neutrum slutar alltid på samma ändelse, se ovan under andra deklinationen.

Tredje deklinationen - Neutrum med -i-stam
  Singular Plural
Nominativ mare maria
Vokativ mare maria
Genitiv maris marīum
Dativ marī maribus
Ackusativ mare maria
Ablativ marī maribus
  • mare, -is n. = hav

Notering: Nominativ och ackusativ av neutrum slutar alltid på samma ändelse.

Fjärde deklinationen

  Singular Plural
Nominativ spīritus spīritūs
Vokativ spīritus spīritūs
Genitiv spīritūs spīrituum
Dativ spīrituī spīritibus
Ackusativ spīritum spīritūs
Ablativ spīritū spīritibus
  • spiritus m. -us = ande, andedräkt


Fjärde deklinationen - Neutrer
  Singular Plural
Nominativ cornū cornua
Vokativ cornū cornua
Genitiv cornūs cornuum
Dativ cornū cornibus
Ackusativ cornū cornua
Ablativ cornū cornibus
  • cornu n. -us = horn, styrka

Notering: Nominativ och ackusativ av neutrum slutar alltid på samma ändelse.

Dativen av den fjärde deklinationen (neutrum) substantiv slutar på -ū, medan maskulina och feminina fjärde deklinationen substantiv slutar på -uī.


Femte deklinationen

  Singular Plural
Nominativ diēs diēs
Vokativ diēs diēs
Genitiv diēī diērum
Dativ diēī diēbus
Ackusativ diem diēs
Ablativ diē diēbus
  • dies m.,f.. -ei = dag, dagtid

Adjektiv

Adjektiv kongruerar med sitt huvudord till genus, kasus och numerus.

Första och andra deklinationen

Maskulinum Femininum Neutrum
Singular
Nom. bonus bona bonum
Gen. boni bonae boni
Dat. bono bonae bono
Ack. bonum bonam bonum
Abl. bono bonā bono
Plural
Nom. boni bonae bona
Gen. bonorum bonorum bonorum
Dat./Abl. bonis bonis bonis
Ack. bonos bonas bona
  • bonus -a, -um = bra, snäll

Tredje deklinationen

Maskulinum/Femininum Neutrum
Singular
Nom. lenis lene
Gen. lenis lenis
Dat. leni leni
Ack. lenem lenem
Abl. lene lene
Plural
Nom. lenes lenia
Gen. lenium lenium
Dat./Abl. lenibus lenibus
Ack. lenes lenia
  • lenis -e = len, mild

Regelbunden komparation

longus, a, um longior, -ius longissimus, a, um
(long-) lång längre, ganska lång, alltför lång längst, mycket lång
gravis, e gravior, -ius gravissimus, a, um
(grav-) tung tyngre, ganska tung, alltför tung tyngst, mycket tung
sapiens sapientior, -ius sapientissimus, a, um
(sapient-) vis visare, ganska vis, alltför vis visast, mycket vis

Adverb

Adverb på latin bildas i positiv genom att man lägger på -e eller -iter till ett adjektiv. Exempelvis betyder "festina lente" skynda långsamt.

Räkneord

Huvudartikel: Romerska siffror

Romarna använde sig inte av samma räknesätt som vi har idag. De hade bokstäver som var siffror.

Grundtal och ordningstal

Grundtal Ordningstal
1 I unus,a, um primus, a, um
2 II duo, duae, duo secundus
3 III tres, tria tertius
4 IIII (IV) quáttuor quartus
5 V quinque quintus
6 VI sex sextus
7 VII septem séptimus
8 VIII octo octávus
9 VIIII (IX) novem nonus
10 X decem décimus
11 XI úndecim undécimus
12 XII duódecim duodécimus
13 XIII tredecim
14 XIV quattuordecim
15 XV quindecim
16 XVI sedecim
17 XVII septendecim
18 XVIII duodeviginti
19 XIX undeviginti
20 XX viginti
30 XXX triginta, riginta
40 XL quadraginta
50 L quinquaginta
60 LX sexaginta
70 LXX septuaginta
80 LXXX octoginta
90 XC nonaginta
100 C centum
500 D quingenti
1000 M mille Plural: milia
100000 - centum milia
1000000 - decies centena milia

Böjningsmönster

duo, duae, duo
två
Maskulinum Femininum Neutrum
Plural
Nominativ duo duae duo
Vokative duo duae duo
Ackusativ duōs duās duo
Genitiv duōrum duārum duōrum
Dativ duōbus duābus duōbus
Ablativ duōbus duābus duōbus

Det bör noteras att ambō, båda, är deklinerad som duo. Ändå är dess O långt.

trēs, tria
Maskulinum & Femininum Neutrum
Plural
Nominativ trēs tria
Vokativ trēs tria
Ackusativ trēs, trīs tria
Genitiv trium trium
Dativ tribus tribus
Ablativ tribus tribus

Ordet, mīlle, är singular, ett adjektiv och odeklinerbart. Ändå är dess oregelbundna pluralform, mīlia använt på samma sätt som plūs är.

mīlia, mīlium
(a) tusen n.
Plural
Nominativ mīlia
Vokativ mīlia
Ackusativ mīlia
Genitiv mīlium
Dativ mīlibus
Ablativ mīlibus

Räkneadverb

semel en gång
bis två gånger
ter tre gånger
quater fyra gånger

Pronomen

Personliga pronomen

Nominativ Genitiv Dativ Ackusativ Ablativ
jag ego mei mihi me me
du tu tui tibi te te
han/hon/den/det
se is, ea, id
vi nos nostri/nostrum nobis nos nobis
ni vos vestri/vestrum vobis vos vobis
de
se is, ea, id

Genitiv uttrycker inte ägande utan används som objektiv och partitiv-genitiv.

  • Objektiv genitiv: memoria nostri (minnet av oss)
  • Partitiv genitiv: pars nostrum (en del av oss)
—, suī
sig själv
Nominativ —
Ackusativ sē, sēsē
Genitiv suī
Dativ sibi
Ablativ sē, sēsē

Demonstrativa pronomen

ille, illa, illud

Singualaris
Maskulinum Femininum Neutrum
Nom. ille illa illud
Gen. illíus illíus illíus
Dat. illi illi illi
Ack. illum illam illud
Abl. illo illa illo
Pluralis
Maskulinum Femininum Neutrum
Nom. illi illae illa
Gen. illorum illarum illorum
Dat./Abl. illis illis illis
Ack. illos illas illa

iste, ista, istud

Number Singular Plural
Case \ Gender M. F. N. MM. FF. NN.
Nominativ iste ista istud istī istae ista
Genitiv istīus istīus istīus istōrum istārum istōrum
Dativ istī istī istī istīs istīs istīs
Ackusative istum istam istud istōs istās ista
Ablativ istō istā istō istīs istīs istīs


is, ea, id

denne (förenat: is servus - denne slav). Personligt pronomen tredjeperson när det står självständigt.

is, eī
han, de m.		 ea, eae
hon, de f.		 id, ea
det, de n.
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Nominativ is eī, iī ea eae id ea
Ackusativ eum eōs eam eās id ea
Genitiv eius eōrum eius eārum eius eōrum
Dativ eī eīs, iīs eī eīs, iīs eī eīs, iīs
Ablativ eō eīs, iīs eā eīs, iīs eō eīs, iīs

hic, haec, hoc

hic, haec, hōc
den här
Maskulinum Femininum Neutrum
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Nominativ hic hī haec hae hōc haec
Ackusativ hunc hōs hanc hās hōc haec
Genitiv hūius hōrum hūius hārum hūius hōrum
Dativ huic hīs huic hīs huic hīs
Ablativ hōc hīs hāc hīs hōc hīs
  • Ett annat demonstrativt pronomen iste, ista, istud, som betyder 'det som tillhör dig', och det intensiva pronomenet ipse, ipsa, ipsum följer följande deklination.

idem, éadem, idem

īdem, eadem, idem
den samme, samma som
Maskulinum Femininum Neutrum
Singular Plural Singular Plural Singular Plural
Nominativ īdem eīdem,
iīdem		 eadem eaedem idem eadem
Ackusativ eundem eōsdem eandem eāsdem idem eadem
Genitiv eiusdem eōrundem eiusdem eārundem eiusdem eōrundem
Dativ eīdem eīsdem,
iīsdem		 eīdem eīsdem,
iīsdem		 eīdem eīsdem,
iīsdem
Ablativ eōdem eīsdem,
iīsdem		 eādem eīsdem,
iīsdem		 eōdem eīsdem,
iīsdem

Interrogativa pronomen

quis
vem? m. och f.		 quid
vad? n.
Singular
Nominativ quis quid
Ackusativ quem quid
Genitiv cūius cūius
Dativ cui cui
Ablativ quō quō


Relativt pronomen

Singularis
Maskulinum Femininum Neutrum
Nom. qui quae quod
Gen. cuius cuius cuius
Dat. cui cui cui
Ack. quem quam quod
Abl. quo qua quo
Pluralis
Maskulinum Femininum Neutrum
Nom. qui quae quae
Gen. quarum quarum quorum
Dat./Abl. quibus quibus quibus
Ack. quos quas quae

Possessiva adjektiv

Possessiva pronomen kallas Possessiva adjektiv därför att dom böjs som adjektiv.

meus, mea, meum

Maskulinum Femininum Neutrum
Singular
Nom. meus mea meum
Gen. mei meae mei
Dat. meo meae meo
Ack. meum meam meum
Abl. meo meā meo
Plural
Nom. mei meae mea
Gen. meorum meorum meorum
Dat./Abl. meis meis meis
Ack. meos meas mea

tuus, tua, tuum

Maskulinum Femininum Neutrum
Singular
Nom. tuus tua tuum
Gen. tui tuae tui
Dat. tuo tuae tuo
Ack. tuum tuam tuum
Abl. tuo tuā tuo
Plural
Nom. tui tuae tua
Gen. tuorum tuorum tuorum
Dat./Abl. tuis tuis tuis
Ack. tu tuas tua

suus, sua, suum

Maskulinum Femininum Neutrum
Singular
Nom. suus sua suum
Gen. sui suae sui
Dat. suo suae suo
Ack. suum suam suum
Abl. suo suā suo
Plural
Nom. sui suae sua
Gen. suorum suorum suorum
Dat./Abl. suis suis suis
Ack. su suas sua

Pronominaladjektiv

Grund Beskrivning Genitiv Dativ
nullus, a, um ingen nullíus nulli
ullus, a, um någon ullíus ulli
solus, a, um ensam solíus soli
totus, a, um hel totíus toti
unus, a,um en, en enda; ensam uníus uni

Verb

Se även Latinska verb och böjningar

Böjningskategorier


  • Det finns tre modus (Latin: modus):
    • Indikativ, (Latin: indicativus) indikerar ett odiskutabelt faktum: Slaven bär vinkruset.
    • Konjunktiv, (Latin: coniunctivus) indikerar möjlighet, avsikt, behov etc: Det är nödvändigt att centurionen besegrar barbarerna.
    • Imperativ, (Latin: imperativus) används för befallningar: Slav, bär vinkruset!


  • Det finns två diateser (Latin: genus):
    • Aktiv, (Latin: activum) där handlingen (verbet) utförs av subjektet: Slaven bar vinkruset.
    • Passiv, (Latin: passivum) där handlingen (verbet) utförs för/till subjektet: Vinkruset bars av slaven.


1:a konjugationen
Aktiv diates
Presens Imperfekt Perfekt Pluskvamperfekt Futurum Simplex Futurum Exactum
Indikativ
 ego portō portābam portāvī portāveram portāverō
tu portās portābas portāvistī portāverās portāveris
* portat portābat portāvit portāverat portāverit
nos portāmus portābāmus portāvimus portāverāmus portāverimus
vos portātis portābātis portāvistis portāverātis portāveritis
* portant portābant portāvērunt portāverānt portāverint
Konjunktiv
 ego portem portārem portāverim portāvissem
tu portēs portārēs portāveris portāvissēs
* portet portāret portāverit portāvissēt
nos portēmus portārēmus portāverimus portāvissēmus
vos portētis portārētis portāvēritis portāvissētis
* portent portārent portāvērint portāvissent
Passiv diates
Presens Imperfekt Perfekt Pluskvamperfekt Futurum Simplex Futurum Exactum
Indikativ
 ego portos portābar
tu portāris portābaris
* portātur portābātur
nos portāmur portābāmur
vos portāminī portābāminī
* portantur portābāntur
Konjunktiv
 ego
tu
*
nos
vos
*

Aktiv diates

Indikativ

Presens
  • Porto -are: bära, ta med sig
ego portō
tu portās
portat
nos portāmus
vos portātis
portant
    • Stam + personändelse
Imperfekt
ego portābam
tu portābās
portābat
nos portābāmus
vos portābātis
portābant
    • Stam + "ba" + personändelse
Futurum
ego portābō
tu portābis
portābit
nos portābimus
vos portābitis
portābunt


Perfekt
ego portāvī
tu portāvistī
portāvit
nos portāvimus
vos portāvistis'
portāvērunt
    • Perfektstam + perfektändelser


Pluskvamperfekt
ego portāveram
tu portāverās
portāverat
nos portāverāmus
vos portāverātis'
portāverant
    • Perfektstam + imperfekt av sum, esse (att vara)


Futurum exaktum
ego portāverō
tu portāveris
portāverit
nos portāverimus
vos portāveritis'
portāverint
    • Perfektstam + futurum av sum, esse (att vara), utom -erint därför att erunt redan används.


Konjunktiv

Presens
ego portem
tu portēs
portet
nos portēmus
vos portētis
portent


Imperfekt
ego portārem
tu portārēs
portāret
nos portārēmus
vos portārētis
portārent
    • Stam + imperfekt mellanändelse + personändelse


Perfekt
ego portāverim
tu portāveris
portāverit
nos portāverimus
vos portāvēritis
portāverint
    • Stam + perfekt mellanändelse + personändelse


Pluskvamperfekt
ego portāvissem
tu portāvissēs
portāvissēmus
nos portāvissēmus
vos portāvissētis
portāvissent
    • Stam + pluskvamperfekt mellanändelse + personändelse
  • Det finns inget futurum eller futurum exaktum i konjunktiv.

Passiv diates

Indikativ

Presens
ego portor
tu portāris
portātur
nos portāmur
vos portāminī
portantur


Imperfekt
ego portābar
tu portābāris
portābātur
nos portābāmur
vos portābāminī
portabāntur


Futurum
ego portābor
tu portāberis
portābitur
nos portābimur
vos portābiminī
portabuntur


Perfekt
ego portātus, -a, -um sum
tu portātus es
portātus est
nos portātī sumus
vos portātī estis
portatī sunt


Pluskvamperfekt
ego portātus eram
tu portātus erās
portātus erat
nos portātī erāmus
vos portātī erātis
portatī erant


Futurum exaktum
ego portātus erō
tu portātus eris
portātus erit
nos portātī erimus
vos portātī eritis
portatī erunt

Konjunktiv

Presens
ego porter
tu portēris
portētur
nos portēmur
vos portēminī
portentur
Imperfekt
ego portārer
tu portārēris
portārētur
nos portārēmur
vos portārēminī
portarēntur


Perfekt
ego portātus sim
tu portātus sīs
portātus sit
nos portātus sīmus
vos portātus sītis
portātus sint


Pluskvamperfekt
ego portātus essem
tu portātus essēs
portātus esset
nos portātus essēmus
vos portātus essētis
portātus essent

Oregelbundna verb

sum, esse, fui

att vara

Presens ind. Presens konj. Imperfekt ind. Imperfekt konj. Fut. simplex
ego sum sim eram essem ero
tu es sis eras esses eris
est sit erat esset erit
nos sumus simus erámus essémus érimus
vos estis sitis erátis essétis éretis
sunt sint erant essent erunt


sto, stare, steti, statum

att vara, befinna sig (i ett läge, på en plats)

Presens ind. Presens konj. Imperfekt ind. Imperfekt konj. Fut. simplex
ego sto stem stabam starem stabo
tu stas stes stabas stares stabas
stat stet stabat staret stabat
nos stamus stemus stabamus staremus stabamus
vos statis stetis stabatis staretis stabatis
stant stent stabant starent stabant


possum, posse, potui

Presens ind. Presens konj. Imperfekt ind. Imperfekt konj. Fut. simplex
ego possum possim potarem possem potero
tu potes possis potaras posses poteris
potest possit potarat posset poterit
nos possumus possimus poteramus possemus poterimus
vos potestis possitis poteratis possetis poteritis
possunt possint poterant possent poterunt


malo, malle, malui

Presens ind. Presens konj. Imperfekt ind. Imperfekt konj. Fut. simplex
ego malo malim malebam mallem malam
tu mavis malis malebas malles males
mavult malit malebat mallet malet
nos malumus malimus malebamus mallemus malemus
vos mavultis malitis malebatis malletis maletis
malunt malint malebant mallent malent

nolo, nolle, nolui

Presens ind. Presens konj. Imperfekt ind. Imperfekt konj. Fut. simplex
ego nolo nolim nolebam nollem nolam
tu non vis nolis nolebas nolles noles
non vult nolit nolebat nollet nolet
nos nolumus nolimus nolebamus nollemus nolemus
vos non vultis nolitis nolebatis nolletis noletis
nolunt nolint nolebant nollent nolent


volo, velle, volui

Presens ind. Presens konj. Imperfekt ind. Imperfekt konj. Fut. simplex
ego volo velim; volem
tu vis; volas velis; voles
vult; volat velit; volet
nos volumus; volamus velimus;velemus
vos vultis; volatis velitis; voletis
volunt; volant velint; volent

Konjunktioner

  • an kan det vara så
  • at men
  • atque och även
  • aut or
  • igitur därför
  • autem men, så länge som,också
  • enim för (sed inem, but indeed)
  • nisi om inte
  • dummodo så länge som
  • quasi som om
  • nec och inte
  • nec... nec varken... eller
  • postquam efter
  • quam än
  • sed men
  • ut att, så att
  • et och

Källa: Wiktionary

Prepositioner

Ackusativ

  • ad (+ackusativ) åt, till, upp till, framåt
  • ante (+ ackusativ) före
  • apud (+ ackusativ) hos, vid, nära, bland
  • circa (+ ackusativ) omkring, nära, runtomkring
  • contra (+ ackusativ) mot
  • in (+ ackusativ) inuti
  • inter (+ ackusativ) emellan, bland, under (tid, händelse)
  • per (+ ackusativ) genom, under
  • post (+ ackusativ) bakom, efter
  • pro (+ ackusativ) före, framför, för, om, enligt, som
  • propter (+ ackusativ) därför att
  • quando (+ ackusativ?) när

Ablativ

  • ab (+ ablativ) av, från, ut ur
  • cum (+ ablativ) med
  • de (+ ablativ) av/från/ur
  • in (+ ablativ) i, hos, på
  • sine (+ ablativ) utan
  • trans (+ ablativ) genom (över)
  • ultra (+ ablativ) bakom

(Behöver fyllas i och rättas [1])

Prefix

  • ac- (från ad) till, nära
  • ad- till, nära
  • co- tillsammans
  • prae- före

Syntax

  • Quod nomen tibi est? (Vad heter du?)
Vad namn ditt är?

Resurser

Källor

Externa länkar


Grammatik efter språk
Arabiska | Bosniska | Danska | Engelska | Finska | Franska | Isländska | Italienska | Japanska | Kinesiska | Nederländska | Polska | Ryska | Spanska | Svenska | Tyska
Utdöda språk Konstgjorda språk Fiktiva språk
Fornengelska | Latin | Runsvenska | Vulgärlatin Romanica Svartiska | Quenya | Klingon
redigera
Hämtad från "https://sv.rilpedia.org/wiki/Latinsk_grammatik"
Personliga verktyg