Från Rilpedia

Hinayana, sanskrit och pali hînayâna: "den mindervärdiga farkosten" (ofta översatt med "lilla farkosten", men hîna har kvalitativ betydelse, inte kvantitativ). Hinayana är en inom mahayana använd nedsättande beteckning för vissa tidiga, sanskritbaserade och sedan länge försvunna skolor inom buddhismen, och för en tänkt buddhistisk skola som sannolikt bara existerat som polemisk modell. Ordet har ofta, men felaktigt, använts om den palibaserade theravada.