Östergötlands runinskrifter 153
Från Rilpedia
Version från den 20 juli 2008 kl. 15.17 av Bonne1978 (Diskussion)
Östergötlands runinskrifter 153 | |
Signum: | Ög 153 |
RAÄ-nr: | Styrstad 32:1 |
Område: | Östergötland |
Placering: | Styrstads kyrka, Styrstads socken |
Tillkomsttid: | 1000-talet |
Ristad av: | Rörik |
|
|
Inskrifter • Runor • Stenar |
Koordinater: Ristningens utformning är mycket ovanlig. Inskriftsbandet utgörs av två smala ormar som genom så kallade valknutar flätats till medaljonger i vilka inskriften ristats. Texten lyder i translitteration:
- hruRikR risþi stain þansa aftiR fruþa auk asbaun suau sina ×
och i normalisering:
- HrøRikR ræisþi stæin þennsa æftiR Froða ok Asbiorn, sunu sina.
Översättning till morden svenska: